Форма входа
Читем онлайн Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
все вместе на него посмотрели.
И она с улыбкой снова стала мелкими шажками ходить между партами, как будто пританцовывая, пока не остановилась у парты Лали.
– Давай-ка ты начнешь «Аве Мария», – сказала она девочке и подмигнула.
Лали послушно выполнила указание, стараясь, чтобы голосок не дрожал, – ведь учительница возложила на нее такую ответственность. Она начала:
– Радуйся, Мария…
Девочка не догадывалась, что у сестры Пакиты для каждой из трех десятков учениц был свой особый взгляд или знак, чтобы каждой дать понять, что именно она и никто другой – любимица сеньо. Лали считала себя ее единственной любимицей и потому прочла «Аве Мария», когда монахиня попросила, с таким рвением, будто получила божественное откровение.
Но следом за молитвами пришли сомнения.
– Я вот чего не понимаю… – как-то сказала она своей сестре Кармине много лет спустя, когда душной ночью не удавалось уснуть, – как это крест может быть символом любви, если это на самом деле орудие пытки, а?
Кармина скрестила руки и посмеялась над Лали: «Горазда же ты глупости говорить, сестренка». Потому что старшая сестра, в отличие от нее, не имела привычки задаваться вопросами. Возможно, они со временем отдалились как раз из-за вопросов, а может быть, из-за ответов, которые искали: Кармина хотела знать, как найти хорошего мужа, а Лали – как решить все проблемы мира.
Спустя годы, когда она в первый раз приезжала заменять учительницу в Алькала-дель-Валье, те же самые вопросы не переставали кружить у нее в голове. Это произошло на уроке.
– Сеньо, мел совсем махонький стал, я уж ногтями шкребу.
Паскуаль, решавший примеры у доски под внимательными взглядами одноклассников, остановился, продемонстрировал учительнице белый огрызочек, зажатый в пальцах, и попросил новый. Учительница засмеялась: «Что ж ты раньше не сказал, хороший мой?» – и стала искать в столе кусок мела. Она открыла один ящик, потом другой, заглянула под бумаги и тут увидела распятие, которое за несколько дней до этого положил ей на стол приходский священник, добиваясь, чтобы она снова повесила его в классе.
И она спросила себя, вспомнив слова сестры Пакиты:
– Если в кресте заключено все самое важное, то не все ли равно, что он лежит на дне этого ящика?
Потом она нашла мел, задвинула ящик и продолжила урок математики, скучноватый, но нужный. Ей удалось заслужить уважение большинства учеников, и теперь они послушно писали диктанты, решали примеры и работали в группах. Она даже покорила, хоть и не без труда, компанию во главе с Роке, который после уроков учил ее насвистывать мелодии, с каждым днем все более замысловатые.
Но был и другой авторитет, который она не могла заслужить с такой же легкостью. Авторитет вне школы.
– Добрый день, сеньорита Эулалия.
Дон Сатурнино вырос на пороге незаметно, будто призрак. Лали с метлой в руке – как и каждый день, она наводила чистоту и порядок в классе после занятий – чуть не подпрыгнула.
– Ай, дон Сатурнино, напугали! – воскликнула она и усмехнулась.
Она знала, что рано или поздно он появится. Как и донья Пури, которая сейчас стояла у него за спиной. Лали им кивнула: «Проходите, не стойте в дверях», – сдерживая нервную дрожь в руках, крепко сжимавших метлу.
– Я вас слушаю. Вы чего-то хотели? – спросила она, хотя и так знала, зачем они пришли.
Дон Сатурнино постоял, потом сделал несколько шагов, остановился посреди класса, театрально обвел его взглядом и наконец посмотрел на учительницу.
– Нигде не вижу распятия, сеньорита.
Донья Пури повторила за ним: походила по классу, делая вид, что высматривает на стенах распятие, хотя и так знала, что не увидит его. Потом с кислым лицом повернулась к учительнице:
– Такая же бесстыжая, как та.
Но на этот раз Лали знала, как им возразить. Более того, она несколько дней продумывала свой ответ, пока гуляла, обедала или мылась, постоянно размышляя над этим вопросом, который не шел у нее из головы.
– Я понимаю, что вы недовольны, – начала она примирительным тоном, – но позвольте, я вам объясню, почему так и не повесила распятие.
Но ни священник, ни мать ее ученика Хосе не желали ее слушать. Дон Сатурнино презрительно шикнул на нее, а донья Пури перебила:
– Нам не нужны ваши оправдания.
– Хорошо, но я только… – попыталась она объясниться, примирительно выставив руки.
– Да ничего хорошего! – снова перебила женщина, тыкая в нее, будто грозя с амвона адскими муками. – Бог вас накажет!
Возможно, она нарочно старалась затеять спор, но после этих слов Лали замолчала. Она готова была рассказать о сути светского образования, об отделении школы от религии, о терпимости и уважении к тем, кто не принадлежит к церкви. Она готова была говорить обо всем этом, как обычно, искренне, с улыбкой, доброжелательно, чтобы они не ушли с обидой, будто с кровоточащей раной.
Но ее терпение уже было на исходе.
– Знаете, что я вам скажу? – спросила она, стиснув ручку метлы с такой силой, будто хотела ее выжать.
Дон Сатурнино и мать Хосе переглянулись.
– Что же? – произнес он, дожидаясь продолжения.
Лали чувствовала, как у нее пульсирует висок, как бегут мурашки от слов, которые она собирается произнести. Глубоко вдохнув, она сказала:
– Мне никогда не пришло бы в голову явиться в ваш дом, донья Пури, или в вашу церковь, дон Сатурнино, чтобы указывать, что вам вешать на стену. – Она вытянула руку и указала на стены класса. – Это мой дом, я тут хозяйка, и, хотите вы того или нет, тут решения принимаю я. Так что, простите великодушно, но я действую по закону; распятие останется в ящике моего стола, если только вы не хотите его сейчас забрать.
В доме доньи Паки снова пахнет кексом. Хозяйка и на этот раз приготовила щедрое угощение, чтобы отпраздновать приезд Лали в качестве учительницы.
– Не стоило, донья Паки, правда.
Когда Кандидо спросил пожилую сеньору, не сможет ли она снова поселить Лали у себя, донья Паки сразу отправила квартировавшего у нее поденщика на постоялый двор в Сетениль.
– Ты не представляешь, до чего я рада, что ты вернулась, Лали, – сказала она, осыпая севильянку звонкими поцелуями при встрече. – Нам бы побольше тут таких, как ты, Лали, с таким сердечком, – призналась она с улыбкой.
Донья Паки указала на ее цветастое платье в области сердца, и учительница даже не нашлась, что ответить, поэтому только вежливо улыбнулась. Сейчас, глядя на лимонный кекс, который хозяйка испекла к полднику, она опять не находит слов.
– Не представляешь, с каким трудом я достала дрожжи. Сначала пошла в бакалею к Исабелите – а у нее нет, потом к Симону –
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро бесплатно.
Похожие на Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро книги
- Русская миссия Антонио Поссевино - Михаил Юрьевич Федоров - Историческая проза / Повести
- Миг власти московского князя - Алла Панова - Историческая проза
- Здравствуйте, Elissa Fox - Галина Сергеевна Ефимова - Русская классическая проза
- Двенадцать стульев - Евгений Петрович Петров - Разное / Русская классическая проза / Юмористическая проза
- Избранное - Хуан Хосе Арреола - Русская классическая проза
- Очень хотелось солнца - Мария Александровна Аверина - Русская классическая проза
- Господа Головлевы - Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин - Разное / Русская классическая проза / Прочий юмор
- Дом Кёко - Юкио Мисима - Классическая проза / Русская классическая проза
- Под Старым мостом - Валерий Брюсов - Русская классическая проза
- Рожденные жить - Константин Изотов - Русская классическая проза