Форма входа
Читем онлайн Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
в капеллу с распятой фигурой над маленьким алтарем и несколькими рядами скамеек с подставками для коленопреклонения.
Там умещается чуть меньше сотни прихожан, поэтому заключенные ходят к мессе в несколько смен.
Хуане обычно выпадало идти в числе последних, иногда к этому времени уже кончались облатки, и это освобождало ее от причастия.
Войдя в капеллу, священник осеняет себя крестным знамением. Хуана делает то же самое.
– Это твоя первая исповедь? – спрашивает он.
Затем он делает знак надзирательницам подождать за дверью капеллы, желая обеспечить подходящую обстановку для того, чтобы кающаяся заключенная поведала о своих грехах.
– Только недолго, святой отец! – предупреждает Росаура из-за двери.
Священник морщится, раздосадованный настойчивостью надзирательницы. «Подождете!» – кричит он в ответ, рассчитывая расположить к себе Хуану, которая пока не понимает, что ей делать.
Последний раз она исповедовалась, когда училась в школе.
– Радуйся, Мария пречистая.
Это она все-таки помнит: «Без греха зачатая», – как будто внутри нее что-то терпеливо дожидалось возможности выйти на свет.
– Скажи, в каких грехах ты хочешь покаяться, дочь моя?
Хуана молчит. Она даже не знает, что говорить, но долго молчать нельзя. Она бросает взгляд на дверь слева от алтаря – как объяснила сестра Мария, за ней ризница, а оттуда изогнутый коридор ведет в службы Дочерей милосердия. Да, это именно та дверь, о которой говорила послушница.
– Я буду ждать за этой дверью. Когда закончишь исповедоваться, я войду и скажу, что меня прислала настоятельница. Она пожелала, чтобы в последний путь тебя проводила одна из Дочерей милосердия.
Хуана, лежа в кровати, посмотрела на сестру Марию и с сомнением нахмурилась.
– И тебе поверят?
Послушница кивнула, уверенная в своих словах.
– Я уже поговорила с сестрой Рафаэлой. Сказала, что хотела бы с тобой проститься. Мать-настоятельница очень меня ценит. Из-за того, что я перенесла в красном аду.
Священник пытается знаком ободрить Хуану и ловит ее потерянный взгляд своими серыми глазами в обрамлении морщин.
– Дочь моя, в каких грехах ты хочешь покаяться? – повторяет он.
– Во многих, святой отец, – говорит она и начинает вспоминать события, которых никогда не было, случаи, которых никогда с ней не происходило.
Она безупречно исполняет роль кающейся преступницы, узревшей райские врата, но не ведающей, дано ли ей будет в них войти. Затем священник предлагает ей вместе с ним последний раз прочесть «Отче наш», прежде чем на нее обрушится огонь винтовок.
Это сигнал – «Отче наш».
Дверь слева от алтаря отворяется.
Потом голосок.
– Святой отец, мне надо увести заключенную. Требуют.
Хуана не шевелит ни единым мускулом, ничем не выдает волнения. Священник после секундного колебания соглашается, не задавшись вопросами, которые возникли бы у человека более проницательного.
Почему послушница?
Почему не из-за той двери, в которую они входили?
Вопросов возникнет немало, но никто не решится искать на них ответы, ведь того, что сейчас должно произойти, никогда не будет.
– Когда мы выйдем, я оставлю дверь открытой. Ты ударишь меня ножом, нанесешь неглубокую рану. Я скажу, что мы боролись. Что ты нашла ключ в кабинете настоятельницы и бросилась прочь, как душа, которую уносит дьявол. У тебя будет всего минута, от силы две. Тебе надо будет держаться темных переулков. Если повезет, будет еще темно.
Хуана поколебалась несколько секунд, гадая, не снится ли ей все это, не было ли предложение юной послушницы всего лишь несбыточной мечтой о побеге. Но та коснулась ее плеча и поторопила.
Нет, это был не сон.
– Х-хорошо, – согласилась она.
Сестра Мария берет Хуану под руку и ведет за собой.
Каждый шаг тянется как год.
Послушница поворачивает ручку, и Хуана оказывается в изогнутом коридоре, по которому проносится сквозняк из-за открытой двери.
Сестру Марию будут допрашивать, и несколько месяцев над ней будет висеть подозрение, что она позволила заключенной сбежать. Но все останется в строжайшей тайне. Нельзя же было афишировать, каким способом был совершен побег из тюрьмы.
Две или три секунды.
Хуана стискивает нож в кулаке и наносит сестре Марии удар в левое предплечье, пронзая ткань и кожу. Хлещет кровь. У монахини на всю жизнь останется шрам.
Еще две или три секунды.
Свобода пахнет илом и звучит как мягкий плеск спокойного моря.
– Подожди, скажи мне кое-что напоследок, – просит учительница, остановившись на пороге.
Сестра Мария зажимает рану правой рукой.
– Что?
На востоке появляются лучи беспощадного солнца.
– Их фамилию. Тех, кому отдадут Эсперансу.
Вдруг из капеллы доносится голос Росауры – похоже, уловку раскрыли.
– Говори!
Сестра Мария слышит, как кричат имя Хуаны. Как поднимают шум.
– Н-не могу! Беги!
Но Хуана сейчас, кажется, готова рискнуть всем.
– Графы де Басан! – сдается послушница и наконец выталкивает учительницу за дверь.
Кровь из ее руки брызжет на мостовую.
– Беги же, скорее!
37
Хаэн, апрель 1972 года
Она убежала. Хуана убежала из тюрьмы через заднюю дверь, как исчезает фокусник, скрывшись за фальшивым зеркалом. Она убежала, а Лали и Альба снова оказались там, откуда начинали, преследуя призрак, который ненадолго показался и вновь скрылся из виду.
Рассказав о побеге Хуаны, сестра Мария сидит, уставившись в одну точку, и нервно барабанит пальцами по учительскому столу. Потом она продолжает.
– Нам повезло: все получилось именно так, как мы планировали. Я знала, что сестра Рафаэла приходит в свой кабинет после заутрени, первой молитвы дня. А все остальное время дверь обычно не заперта. Мне нужно было улучить время на рассвете, чтобы туда проникнуть и забрать ключ от двери, ведущей из ризницы наружу. Единственное, что я не могла контролировать, – это прибытие солдат, которые заберут приговоренных, но я знала, что обычно они приезжают до рассвета. Все вышло так, будто сам Господь дергал за ниточки.
Лали и Альба выжидательно переглядываются, потрясенные историей сестры Марии.
– А что было дальше? – спрашивает Лали.
– Едва Хуана убежала, как через несколько секунд появилась Росаура. Я упала на пол и притворилась, что я без сознания, как будто рана гораздо серьезнее, чем на самом деле. Но след у меня остался на всю жизнь, вот, посмотрите. – Она закатывает левый рукав облачения до локтя и показывает кривой шрам, похожий на крюк пирата. – Все побежали искать ее по окрестностям, даже дежурные надзирательницы и солдаты, которые ждали за воротами тюрьмы, чтобы отвезти заключенных на казнь. Но ее нигде не было. Хуана исчезла.
Лицо Альбы светлеет.
– Ее не нашли?
Сестра Мария качает головой.
– Конечно, нет.
– Разве ее совсем не искали? – допытывается Альба. – А вам что-то за это было?
Монахиня морщится, как будто возвращение к этим воспоминаниям разожгло угли, тлевшие у нее внутри все эти годы.
– Меня обвинили в том, что я дала ей сбежать, – отвечает она. –
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро бесплатно.
Похожие на Учительница из Севильи - Хосе Антонио Лусеро книги
- Русская миссия Антонио Поссевино - Михаил Юрьевич Федоров - Историческая проза / Повести
- Миг власти московского князя - Алла Панова - Историческая проза
- Здравствуйте, Elissa Fox - Галина Сергеевна Ефимова - Русская классическая проза
- Двенадцать стульев - Евгений Петрович Петров - Разное / Русская классическая проза / Юмористическая проза
- Избранное - Хуан Хосе Арреола - Русская классическая проза
- Очень хотелось солнца - Мария Александровна Аверина - Русская классическая проза
- Господа Головлевы - Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин - Разное / Русская классическая проза / Прочий юмор
- Дом Кёко - Юкио Мисима - Классическая проза / Русская классическая проза
- Под Старым мостом - Валерий Брюсов - Русская классическая проза
- Рожденные жить - Константин Изотов - Русская классическая проза