Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Джонсон вздохнул.
– Боже мой. Во что вы меня втянули, Томас?
– Продолжайте молиться, святой отец. Мисс Долл, закрой за нами дверь.
Стоя на пороге, я жалела, что он не из тех, кто готов убить ради меня. Ко мне спустилась мами.
– Все ушли?
– Да.
Она обняла меня.
– Раз Николас знает, что мы здесь, лучше бы нам уехать. Может, на Гренаду.
– Нет. Я задержусь ради Лиззи. Коксоллы останутся в Розо до конца года. Хочу убедиться, что муж хорошо с ней обращается, особенно после того, что случилось сегодня.
– Николас может вернуться, а Томаса не будет рядом.
Кровь моего брата испачкала пол. Нос учуял запах душистой мятной воды, которая понадобится, чтобы очистить пятна. Желудок свело, рука запульсировала. Это никогда не кончится. Каждый, кто причинил мне боль, хотел, чтобы я перестала дышать, чтобы меня трясло, чтобы я умолкла и исчезла.
Хватит.
– Я добьюсь здесь успеха, мами. Розо и вся Доминика узнают мое имя.
Ее объятия не ослабевали.
– Все наладится.
Обязательно наладится. Я не могла позволить ему победить, никому из них.
Часть четвертая
Любовь
Я победила свои слабости, воспользовавшись слабостями других.
Доминика, 1785. Милашка
Я посмотрела в колыбель, где лежала моя крошка. Фрэнсис Оуэн была хорошенькой, от рождения милашкой. Ушки у нее были темные, приятного цвета, как поджаренная пшеница. Такой вот у нее получился цвет кожи, цвет личика не как у моих самых светлых дочерей, Катарины и Лиззи.
Ручки у Фрэнсис были розовато-коричневые, глаза – как желтые топазы, а вопила она словно банши. Я любила ее, каждый ее дюйм.
Даже ямочку на подбородке.
Однако мне понадобились все мои силы, чтобы до нее добраться. Я свалилась на пол и не смогла поднять дочь. К счастью, сладкая кроха убаюкала себя сама и уснула.
В комнату вошла Китти, села позади меня и потянула за косы.
– Нужно заняться твоими волосами, пока в колтуны не сбились.
– Прости, от меня нет толку.
– Долли, ты родила ребенка. А перед тем как тут затворилась, обучила двух домоправительниц для новых клиентов, пока таскала груз пяти кокосовых орехов в своем животе. Тебе нужен отдых.
Я поднялась с четверенек.
– Фрэнсис спит. Китти, ей не подходит мое молоко!
– Мама об этом позаботилась. Скоро придет кормилица. – У меня закружилась голова, и сестра отвела меня к кровати. – Не переживай об этом. Мы все уладим.
– Будет мне урок! Родила на старости лет. Мне ведь почти тридцать.
В дверь заглянула мами.
– Многие до тридцати и не доживают. – Китти уложила меня и накрыла новым прекрасным одеялом – серебристо-голубым, одним из лучших, что сшила наша мать.
– Нужно было оставить его для продажи. Я трачу товар впустую. О, я ужасна.
Мами положила ладонь мне на лоб.
– Родильной горячки у тебя нет. Это просто хандра, которая порой находит на женщин, когда появляются дети. От боли все смешалось. Пройдет время, и тебе полегчает.
Она подошла к колыбели и поправила одеяло.
– Маленькая мисс Фрэнсис родилась свободной. Ты молодец, Долли.
Да, этот ребенок родился свободным. Может быть, я не так и ужасна.
Мама села на кровать рядом с Китти.
– Ты собираешься рассказать капитану Оуэну? Ты дала малышке его имя.
Мама не лукавила. Она видела сходство с Эдвардом и знала, что я сделала.
– Во время своего последнего визита Оуэн заметил, что я ношу ребенка. Вот почему он так быстро ушел. Он не хочет детей. Оуэн обвенчался с морем. И он мне не нужен. Фрэнсис моя. Никто ее у меня не заберет.
Мами с прищуром уставилась на меня. Китти продолжала расплетать мои косы, влажные от пота. И все же в груди у меня нарастал рев вины. Катарине было уже два, а я не видела ее, ничего о ней не знала.
Мами снова потрогала мой лоб.
– Пойду сделаю тебе чай.
– Ты сильнее всех, Долли. Пожалуйста, поправляйся. Ты должна поправиться, сестренка! – Глаза Китти налились слезами. Ей было страшно видеть меня больной. Плохо дело, когда твоя слабость делает слабыми других.
Я притянула сестренку к себе и крепко-крепко обняла.
– Все будет хорошо.
Мами пошла к двери.
– Мистер Томас сегодня снова заходил. Говорит, Николас уехал навсегда. Он в Лондоне.
Хватит ли этого? Я прикрыла лицо руками. Рукава моей ночной сорочки взметнулись как крылья. Китти пихнула меня, перестань, мол, ерзать, раз уж я занимаюсь волосами.
Когда она заплетет мне косы, я попытаюсь выйти отсюда. Перед глазами стояли тени Обеа и посмертные маски миссис Бен и Куджо.
Я ослабла, сама не зная почему, и не понимала, как вернуться к себе. Мне пока рано умирать. Нужно было управлять моим делом, зарабатывать деньги и растить очередного ребенка без отца.
Доминика, 1785. Партнер
Я сидела в своей гостиной с Томасом Кингом. Он был не то чтобы старым другом, но помнил меня по Демераре, где стал одним из первых клиентов моей службы по подбору домоправительниц. Прибыв в Розо, он отыскал меня и пришел на Ганновер-стрит.
– Мисс Кирван, я слыхал, вы переехали сюда и неплохо устроились.
Я кивнула и помешала чай ложечкой, поглаживая пальцами фамильный герб Фодена.
– На Доминику прибывает все больше солдат, так что деловая обстановка в Розо благоприятная. Спрос на надежных экономок высок. Сейчас у меня работают пятнадцать человек.
Кинг кивнул, но я заметила, что мысленно он подсчитывает. Четыре шиллинга в неделю, из них три – экономке, хорошее начало.
– Мисс Кирван, у меня к вам деловое предложение.
Что? Я опустила ложку и приготовилась слушать.
– Нечасто такой мужчина ищет такую, как я.
– Ну, вы толковая предпринимательница. Когда я виделся с Келлсом…
У меня учащенно забилось сердце.
– Вы его видели?
– Да, я наведался к нему в Лондоне несколько месяцев назад.
Я старалась не выдать своей тревоги, но ничего не могла с собой поделать.
– Как поживает его семья?
– Его жена все еще нездорова, но малышка-дочь просто прелесть. Впервые вижу мужчину, который настолько обожает своего ребенка. Он устраивает для нее праздники, учит ходить и говорить…
Моя двухлетняя Катарина ходит и разговаривает, а может, уже и читает, как ее па. Я впитала в себя этот прилив добрых вестей. Он хлынул мне в грудь и отозвался эхом, ударившись о дно моей печали.
– Мисс Кирван, с
- Душевный Покой. Лучшее - Валерий Лашманов - Прочая детская литература / Прочие приключения / Русская классическая проза
- TRANSHUMANISM INC. - Виктор Олегович Пелевин - Русская классическая проза
- Царь Горы, Или Тайна Кира Великого - Сергей Смирнов - Историческая проза
- Дыши! План вселенной на тебя безупречен - Мод Анкауа - Русская классическая проза
- Держи меня за руку - Долен Перкин-Вальдез - Историческая проза / Русская классическая проза
- Тишина на дне коробки - Алёна Левашова-Черникова - Русская классическая проза
- Ноттингем - Лина Винчестер - Русская классическая проза / Современные любовные романы
- Столетняя война - Бернард Корнуэлл - Историческая проза
- Северо-Запад - Зэди Смит - Русская классическая проза
- Не верь никому - Джиллиан Френч - Русская классическая проза