Форма входа
Читем онлайн Ремонт Земли. Трансатлантическая история экологической реставрации - Маркус Холл
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
осязаемыми и незамедлительными, как физическое восстановление земель, от которых зависели жители гор: возвращение земли ради восстановления людей казалось более осуществимым, чем возвращение людей ради восстановления земли. Вновь заросшие лесом горные склоны, реконструированные речные каналы, обширные архивы Корпуса лесничих и Гражданского инженерного корпуса Кунео – все это сегодня служит подтверждением того, что итальянцы почти всегда в первую очередь полагались на реставрацию. Только в 1960-х годах правительство попыталось вернуть жителей в горные районы другими способами, такими как сельскохозяйственные субсидии и прочие стимулы для тех, кто должен был проживать в горах и культивировать землю [Ferrari 1932–1938].
В 1930-х годах Бенито Муссолини обращался к итальянцам с девизом: “Riscattare la terra, e con la terra gli uomini, e con gli uomini la razza” («Спасем землю, вместе с землей – и людей, а вместе с людьми – и расу»)[18]. Фашистский режим видел в сокращении населения прямую угрозу себе. С улучшением и восстановлением изношенных земель Италии, говорил Муссолини, возродится и нация. Год за годом правительство расходовало миллиарды лир на восстановление земель в альпийских долинах и на прибрежных равнинах, чтобы граждане Италии могли процветать, размножаться и заново заселять каждый уголок полуострова. Природная стихия по-прежнему приводила к затоплению гор, зарастанию полей, эрозии почв и обезлюдению земель. Однако вскоре итальянцы начнут восстанавливать землю, поврежденную культурой.
Комплексная рекультивация
Муссолини назвал свой самолюбивый план по реставрации Программой комплексной рекультивации, или bonifica integrale. Она была принята в 1928 году и действовала 10 лет. Ее можно рассматривать как приблизительный эквивалент Нового курса Рузвельта. Программа была направлена на улучшение земель и развитие местных экономик посредством городского планирования, мелиорации, лесовосстановления и борьбы с наводнениями. Слово bonifica издавна обозначало любую деятельность, которая делала землю более пригодной для использования человека. Еще в 1912 году правительственные комиссии рассматривали возможности реализации комплексной программы bonifica. Под комплексной bonifica обычно понимался синтез bonifica idraulica, bonifica agraria и bonifica igienica, то есть улучшение водных угодий, сельского хозяйства и гигиены в интересах обеспечения стабильности, повышения продуктивности и улучшения общественного здоровья. Обеспечение стабильности заключалось в восстановлении лесов и строительстве плотин; повышение производительности – в орошении, удобрении и мелиорации сельскохозяйственных земель; улучшение здоровья подразумевало под собой осушение болот, в которых обитают комары, переносящие малярию и другие заболевания. Другие сторонники bonifica integrale подчеркивали необходимость комплексного подхода, основанного не на секторах экономики, а на географических регионах: равнинных, холмистых и горных [De’ Rossi 1915; Mozzi 1915]. Если изначально слово bonifica в первую очередь означало мероприятия по осушению прибрежных болот, со временем оно стало все чаще применяться по отношению к любым восстановительным работам, в том числе в горах. После ключевой встречи сторонников bonifica в 1922 году термин начал применяться не только к земле, но и к экономике, политике и общественному порядку [Marozzi 1929]. Заместитель министра сельского хозяйства в правительстве Муссолини А. Серпьери приветствовал bonifica integrale как «главный двигатель новой сельскохозяйственной мощи Италии» [Mellana 1930].
Серпьери также был одним из самых решительных сторонников распространения практик bonifica на горы. Кроме того, он подчеркивал, что правительство должно уделять внимание не только горным ландшафтам, но и жителям гор. В своих статьях и выступлениях Серпьери неоднократно утверждал, что программы благоустройства должны быть направлены не только на восстановление горных пейзажей, но и на повышение уровня жизни граждан, живущих в горах. В статье для альманаха Итальянского туристического клуба он писал: «Итак, восстанавливайте лес; но в более широком смысле – восстанавливайте горную экономику» [Serpieri 1911].
Брошюра Серпьери “Il Bosco, il Pascolo, il Monte”, или «Лес, пастбище, гора» (1911), служила дополнением к книге ди Теллы “Il Bosco Contro il Torrente” (1912) и аналогичным образом распространялась среди всех членов TCI. В ней Серпьери призывал к восстановлению пастбищ, а не только лесов. Он отмечал, что лесовосстановление часто вступало в противоречие с интересами сельских жителей. В качестве примера он приводил случаи, когда скотоводы выступали против усилий по восстановлению лесов на высокогорных пастбищах, где, предположительно, возникали наводнения. Корпус лесничих иногда даже нанимал охранников для защиты саженцев от пасущихся животных, в то время как местные крестьяне оказывались ограничены все меньшим количеством пастбищ. Один пьемонтский лесничий жаловался в 1888 году: «Жители Нерайссы делают все возможное, чтобы помешать нашей работе». Часто местные жители предпочитали решать проблему наводнений с помощью плотин вместо лесных насаждений, поскольку плотины не мешали выпасу скота. Эксперты же, учитывая прошлые неудачи со строительством плотин, отдавали предпочтение ботаническому решению, что приводило к постоянным конфликтам с местным крестьянством. Серпьери построил свою карьеру на утверждении, что любая программа реставрации, которая не отвечает потребностям людей, будет обречена на провал[19].
Убежденность в том, что восстановление горных массивов решит и проблему обезлюдения альпийских районов, восходит корнями к тому мышлению, которое продвигал Серпьери. Уже в 1904 году Серпьери писал: «Bonifica montana не должна, если это вообще возможно, провоцировать исход горного населения». На национальном лесном съезде в 1909 году он заявил, что «восстановление гор как в экономическом, так и в социальном аспекте является одной из наиболее насущных проблем современности». В своей брошюре TCI Серпьери утверждал, что «разрушение горы» приводит к «дезорганизации ее экономики», следовательно, депопуляции. Серпьери по-прежнему считал ущерб, нанесенный Альпам, в значительной степени естественным и спонтанным: главной причиной наводнений для него оставались ливни и крутые склоны гор [Arnaud 1887].
Расширив сферу деятельности bonifica за пределы землеустроения и включив в нее также обеспечение политического и социального благополучия, фашистский режим тем самым сделал более широким круг задач реставрации (и обеспечил ей более обширное финансирование). Bonifica integrale, один из самых дорогостоящих проектов режима Муссолини, должна была преобразить огромные пространства итальянского ландшафта – как в горах, так и за их пределами. По одним данным, около 7 млрд лир (5,2 млрд $ образца 1939 года) было потрачено в период с 1928 по 1942 год на мероприятия bonifica: осушение болот, орошение полей, восстановление горных лесов, мелиорацию пастбищ и стабилизацию водоразделов. Согласно правительственным источникам, за весь межвоенный период в рамках мероприятий bonifica было улучшено 32 % территории Италии, включая около 2,5 млн га гор [Ipsen 1996; Bevilacqua 1984]. Хотя многие аналитики считают эту статистику преувеличенной, нет никаких сомнений в том, что bonifica действительно преобразила обширные районы сельской местности Италии[20].
Компенсируя ущерб
Тем временем в долине Нерайсса продолжались работы по лесовосстановлению и стабилизации горных склонов. Первая мировая война причинила серьезный ущерб лесам Нерайссы: солдаты и гражданские работники пустили на дрова множество деревьев, посаженных несколькими десятилетиями раннее. Тем не менее к 1930 году восстановительные работы опять шли полным ходом. Корпус лесничих взял на себя ответственность за районы, расположенные выше 1 850 м, а Корпус гражданского строительства – за все лежащие ниже. Благодаря дополнительным средствам, полученным в рамках bonifica integrale, жителям Кунео удалось укрепить плотины, восстановить обширные участки высокогорных лесов и улучшить состояние пастбищ. С помощью террас, деревянных кольев и саженцев каштанов получилось укрепить осыпающиеся склоны, которые угрожали двум главным деревням Нерайссы, таким как Соттана и Сопрана. Спустя 70 лет после начала организованных мероприятий по восстановлению Нерайссы казалось, что, несмотря на все усилия местных жителей, кроме растущих стопок отчетов и неуклонно ползущих вверх расходов, похвастаться им было особо нечем [AGCC-5; ACFD-1]. На самом деле, создание рабочих мест было важным, хотя и редко упоминаемым мотивом для реставрационных проектов в Нерайссе. Сотни жителей долины Стура зависели от
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Ремонт Земли. Трансатлантическая история экологической реставрации - Маркус Холл бесплатно.
Похожие на Ремонт Земли. Трансатлантическая история экологической реставрации - Маркус Холл книги
- Микроб редко приходит один. Как микроорганизмы влияют на нашу жизнь - Маркус Эгерт - Биология
- Климатическая психология. Как добиться устойчивого развития - Кали Андерссон - Обществознание / Психология / Экология
- Паразиты: Тайный мир - Карл Циммер - Биология
- Природа. Человек. Закон - Городинская Виолетта Семеновна - Экология
- Оперантное поведение - Беррес Скиннер - Биология
- Тайны биологии - Лассе Левемарк - Биология
- Под белым небом. Как человек меняет природу - Элизабет Колберт - Публицистика / Экология
- Теория эволюции. Учебное пособие - Ю. Мягкова - Биология
- Формула шага - Леван Чхаидзе - Биология
- Нанобиотехнологии: становление, современное состояние и практическое значение - Сергей Суматохин - Биология