Форма входа
Читем онлайн Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
или корень дерева – с громким хрустом.
– Я… не могу, – стонет он, едва слыша собственный голос за шумом ветра. Его лоб утыкается в снег; холод распространяется по всему лицу – неожиданная ласка среди беспросветной боли. Адам закрывает глаза и проваливается в темноту, пока снег продолжает сыпать вокруг. На него. Он станет свидетелем собственных похорон – не в земле, а в снегу, под кучей белых ледяных кристаллов.
И это не будет героическая смерть. Он не отдаст свою жизнь за них. Не спасет свою семью. Он умрет в одиночестве, не зная, что с ними сталось, и у него нет сил, чтобы этому противостоять.
Он позволяет этому случиться, позволяет снегу укрывать себя, пока его мысли замедляются. Будто и они замерзают.
В темноте снова появляется Эбби. Ее блестящие глаза и протянутая ладонь. Маленькая розовая ладошка и сверкающий кристаллик, что тает на ней.
И Хлоя тоже здесь. Стоит рядом со старшей сестрой, очарованная танцем снежинок. Ее губы растягиваются в улыбке, и из них вырывается нежный мелодичный смех.
Появление Хлои рядом с трехлетней версией Эбби невероятно… ведь его младшая дочь еще не родилась.
Но Адаму все равно. Если эта картина – его дочери, любующиеся снежным вальсом, – последнее, что он увидит, так тому и быть.
Постепенно картина начинает таять, и вскоре далекое эхо их смеха замирает в темноте.
Нет.
Остается что-то еще. Зуд, жужжание, гудение вдалеке. Словно рассерженную пчелу накрыли пластиковым стаканом. Или нет, так было поначалу, но звук усиливается, пробирая Адама до самых костей. Словно хочет его разбудить. Словно пытается…
Осознание бьет его, как разряд тока, и Адам со стоном приходит в себя.
Растерянный и ослабевший, но с венами, полными адреналина, он с трудом встает на четвереньки и глядит в направлении, где звук то затихает, то усиливается снова.
Ему показалось? От холода и усталости он сходит с ума? Его мозг сам выдумал этот звук в последней попытке заставить его двигаться дальше, хотя следы на снегу уже замело?
Нет. Это правда было. Звук реален. Адам слышал его где-то по другую сторону деревьев, вздымающихся перед ним.
Снегоход.
18 декабря
Бет
Шаги. Он возвращается.
Бет садится, тревожно косясь на ручку двери, не в силах решить, надеется она, что ее нажмут, или нет.
Ее ненависть не ослабела. Дело не в этом. Но похититель уже долго, несколько дней, не приносит ей еду и воду, и у нее такое чувство, что тело само пожирает себя изнутри.
Болит все: мышцы, кости, внутренности. Каждая клеточка кричит, требуя пищи. И он никуда не делся, потому что несколько раз Бет слышала, как он уезжал и возвращался обратно на своем снегоходе. Гул мотора такой громкий, что проникает в ее камеру через воздуховод.
Снова шаги. Она открывает рот, готовясь спросить, тут ли он, но ее рот будто набили мелкими камешками, и единственное, что вырывается из него, – сухой лающий кашель.
Шаги замирают. Кажется, прямо за дверью. Внезапно Бет преисполняется возмущения. Он там что, посмеивается под своей маской, наслаждаясь ее страданиями?
С этой мыслью она набирается сил, чтобы подползти к двери и ударить по ней, одновременно проталкивая сквозь гравийную крошку в горле восклицание:
– Ну что, тебе весело? Нравится слушать мой кашель, пока я тут подыхаю?
Молчание. Ничего удивительного. Она уже поняла, что этот урод никогда…
– Мам?
Бет замирает и прислушивается. Это уловка. Наверняка. Каким-то образом он изменил голос, чтобы обмануть ее.
– Мам, это ты? Ты за дверью?
Нет, это не он. Это Хлоя – ее голос. Слабый и полный тех же сомнений, что одолевают Бет. Она тоже боится, что это ловушка.
– О господи, Хлоя! – с трудом произносит Бет. – Да, да… это я.
Какое-то время ответа нет, но она слышит дыхание дочери по ту сторону двери. Оно неровное и свистящее. Хлоя плачет. И Бет тоже.
– Мам, Эбби в-все еще у него, – всхлипывает Хлоя. – Я пыталась ее освободить, правда, но не смогла, а теперь не могу вернуться к ней и выйти тоже не могу. Я…
– Все хорошо, милая. Дыши. Глубокий вдох и медленный выдох. Получается?
– Д-да… да, вроде бы.
– Отлично. Мы сделаем это вместе. Вдох и выдох. Вдох и выдох. Уже лучше, правда?
– У-угу.
– Замечательно. Теперь я хочу, чтобы ты кое-что сделала для меня. Ладно? Посмотри на замок на двери и подумай, сможешь ли открыть его. Хорошо?
Какое-то время по ту сторону двери тихо. Бет уже собирается спросить, по-прежнему ли Хлоя там, но тут раздается громкий скрежет – засов сдвигают в сторону.
Дверь со скрипом открывается, и сердце Бет трепещет.
– Боже мой, милая! – стонет она, хватая дочку в объятия. – Я боялась, что…
Не закончив фразу, она крепче сжимает Хлою и целует в макушку. Ее волосы перепутаны и пахнут машинным маслом.
Какое-то время они так и сидят, мать и дочь, обнимая друг друга. Внезапно Бет возвращается в реальность и слегка отстраняется, чтобы встретиться с Хлоей глазами.
– Мы не можем здесь оставаться. Если он вернется…
– Его здесь нет, – перебивает Хлоя. – Он уехал прошлой ночью. Я видела, как он уезжал, и слышала шум снегохода. Назад он еще не вернулся.
– Ты видела его?
– Да, я… я не смогла выбраться, и пришлось прятаться. У него тут есть кладовка, куда он не заглядывает, и в ней я сидела бо́льшую часть времени.
– Сколько? – спрашивает Бет дрожащим голосом. – Сколько ты пряталась тут одна, Хлоя?
– Не знаю. Думаю, несколько дней. Но у меня есть еда. Тут такая комната… вроде кухни, но не совсем; там он хранит продукты. Когда его нет, я забираюсь туда и кое-что беру.
Эта картина – ее малышка, крадущая еду потихоньку от маньяка, который держит их в плену, – для Бет невыносима. Она сжимает кулак, подносит ко рту и вгрызается в костяшки, пока боль не заставляет ее разжать зубы.
Снова обретя дар речи, Бет наклоняется к Хлое и заглядывает ей в глаза:
– Ты сказала, что он держал вас вместе с Эбби. Можешь показать мне где?
– Не могу, – говорит Хлоя голосом, полным слез. – Я не могу пробраться назад к ней. Комната, где она сейчас, в конце длинного коридора, и когда я оттуда выходила, то не знала, что дверь открывается только изнутри. С нашей стороны нужен ключ и…
– Ключ есть только у него, – вместо дочери заканчивает Бет.
Хлоя кивает и сглатывает с измученным выражением.
– Ты не виновата, милая, – говорит Бет, гладя ее по щеке. – Ты не могла знать.
Хлоя снова кивает, хоть и неуверенно.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен бесплатно.
Похожие на Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен книги
- Современный зарубежный детектив-7 - Ребекка Занетти - Детектив / Криминальный детектив / Полицейский детектив / Триллер
- Современный зарубежный детектив-4. Компиляция. Книги 1-23 (СИ) - Барнс Дженнифер Линн - Триллер
- Рассказы - Гилберт Честертон - Детектив
- Медицинский триллер. Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - МакКарти Кит - Триллер
- Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм - Детектив / Криминальный детектив / Полицейский детектив / Триллер
- Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Кинг Стивен - Триллер
- Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 - Роберт Уилсон - Детектив / Криминальный детектив / Политический детектив / Полицейский детектив
- Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки - Детектив / Криминальный детектив / Крутой детектив / Полицейский детектив / Шпионский детектив
- Сборник 'Пендергаст'. Компиляция. Книги 1-18' - Дуглас Престон - Детектив / Прочее
- Зарубежный детектив 2026-7 - Сандроне Дациери - Детектив / Классический детектив / Полицейский детектив