Форма входа
Читем онлайн Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
его по полу через котельную.
К комнате за откатной дверью.
* * *
– Пусть он прекратит! Пожалуйста, пусть он прекратит!
Первые несколько раз, что ее сестра повторяет эти слова, Эбби кажется, что Хлоя обращается к ней. Но потом она понимает, что это не так. Потому что Хлоя не смотрит на нее. Ни на кого не смотрит. Ее глаза зажмурены, и она зажимает уши руками, непрерывно повторяя одно и то же.
Эбби понятия не имеет, каковы официальные симптомы шока, но она уверена, что у Хлои проявляется какой-то из них. Сестра отчаянно рыдает, и все ее тело сотрясается.
Эбби тоже дрожит. Особенно руки. Она пытается успокоить их, подсунув под бедра, но это не помогает, да еще и пальцам становится больно.
По крайней мере, у тебя все пальцы на месте…
Словно кошмарное продолжение этой мысли, из комнаты за откатной дверью раздается новый крик боли. Это Билл, но его голос уже не похож на человеческий. Скорее на карканье ворон, которые сидели на проводах за домом их бабушки в деревне.
Какое-то время крики продолжаются – может, две минуты, а может, двадцать, Эбби не может сказать, – а потом вдруг замолкают. Это происходит в один миг, словно кто-то нажал на «стоп», выключив звук.
Тишину нарушает только прерывистое, неровное дыхание Хлои и Эбби да еще глухой стук из-за двери.
– Он что… умер? – шепчет Хлоя.
Эбби судорожно сглатывает и, покачав головой, показывает, что не знает.
Дверь отъезжает в сторону с душераздирающим скрипом, и мужчина в лыжной маске оказывается в котельной. У него за спиной Билл лежит на полу, неподвижный и обмякший, словно куча грязного белья. У него не хватает одного ботинка и носка. А еще нескольких пальцев на ноге. Там, где они были, теперь зияет рана, покрытая такой же обугленной коркой, как на руках.
Эбби не может определить, без сознания он или мертв. Часть ее надеется – ради него же самого – на последнее.
Бросив короткий взгляд в направлении своей жертвы, мужчина в лыжных очках проходит в ванную. Вероятно, ему нужно смыть с рук кровь, потому что они полностью…
У Эбби в мозгу будто взрывается бомба – она впервые понимает, как они могли бы сбежать.
Она глядит вниз, на железные кандалы на ноге. Сработает или нет? Ответ: возможно… а возможно – достаточная причина, чтобы попытаться.
Она переводит взгляд на дверь туалета.
Несколько секунд спустя это происходит. Дверь открывается и… да. Мыло на раковине, рядом с краном. Брусок, а не какой-нибудь диспенсер на стене. Маленький гладкий кусочек твердого мыла. Если им удастся каким-то образом добраться до него, они смогут освободиться от ножных кандалов.
Конечно, есть очевидная проблема – мужчина в лыжных очках всегда закрывает за собой дверь туалета. Делает он это и сейчас. Но пока что, в данный момент, это не имеет значения.
Потому что впервые за все время, прошедшее с момента, когда она очнулась в этой жуткой котельной, Эбби ощущает искорку надежды. И старается не дать ей погаснуть. Старается, даже когда в последний раз бросает взгляд на безжизненное тело Билла, прежде чем мужчина в лыжной маске закрывает и запирает откатную дверь, а потом покидает котельную, будто ничего не случилось.
16 декабря
Хлоя
– Мне тоже это не очень-то нравится, Хлоя, но выбора у нас нет.
Где-то глубоко внутри Хлоя знает, что ее старшая сестра права. Но то, что это единственное решение, не значит, что оно должно ей нравиться, верно? Оно ей и не нравится. Она в ужасе от плана Эбби отвлечь мужчину в очках в следующий раз, как он выйдет из ванной. Так Эбби это называет – отвлечь. Но Хлоя понимает: в реальности сестра планирует разозлить его.
– А мы не можем просто еще раз попробовать с дверной ручкой?
Эбби качает головой и вздыхает.
– Ее нельзя оттянуть достаточно далеко вниз, – говорит она. – Ты же видела. Мы пытались, множество раз. Если продолжим пробовать, у меня не останется сил достать мыло, даже если мы откроем дверь. А это «если» – принципиальное.
Хлоя смотрит вниз, на длинную импровизированную веревку, вьющуюся, как змея, по полу у ног Эбби. Она связана из их одежды: свитера и куртки Эбби и рубашки Хлои. В теории это могло бы сработать, но всякий раз, как они пытались забросить узел на конце веревки на ручку двери, им не удавалось потянуть ее вниз из-за слишком острого угла. По крайней мере, так объяснила Эбби.
– Мне это не нравится. Вдруг он… рассердится на тебя?
У нее перед глазами мелькают картинки – как Билла волокут по полу, а он не может сопротивляться, потому что его кисти превратились в бесполезные комья плоти; растерянное лицо отца, когда он падал с обрыва, – и по ее щекам бегут слезы.
– Слушай, – говорит Эбби, и ее дрожащий голос выдает, насколько она далека от своей притворной решимости и насколько напугана. – Я сделаю это в любом случае, но будет лучше, если ты, хм… согласишься со мной.
– С какой стати? Если тебе все равно?
– Для меня это важно, Хлоя! Ясно?
Пауза. Хлоя не поднимает головы, глядя в цементный пол. Потом медленно кивает.
– Скажи вслух, – требует Эбби.
– Я… согласна на твой план. Теперь довольна?
Эбби отвечает слабой улыбкой и кивком. Потом жестом показывает Хлое подойти к центру комнаты.
– Помоги мне развязать узлы. Надо снова одеться, пока он не пришел.
* * *
«Почему он торчал там так долго? – нервозно думает Хлоя, слыша, как за дверью спускают воду, и глядя, как ее старшая сестра у противоположной стены снимает с ноги ботинок. – Вдруг он понял, что что-то не в порядке? Вдруг догадался, глянув на нас? На меня?»
Она пробует привлечь внимание Эбби, взмахнув рукой, но взгляд сестры сосредоточен на двери и не сдвигается ни на сантиметр. Она словно обезумела. Обезумела, да еще и в ужасе…
– Эй, Эбби, – шепчет Хлоя. – Я передумала, я…
Слишком поздно. Ручка двери ползет вниз, дверь открывается, и Эбби замахивается ботинком.
– Эй! – кричит она. – Тебе что, так нравится держать нас тут? Ты гребаный извращенец, ясно? ДЕРЬМЕЦ!
Ботинок ударяет мужчину в бедро и падает на пол. Тот смотрит на него, а потом на Эбби – и в этот жуткий момент у Хлои случается дежавю. Потому что Эбби говорила в точности как их отец, когда стоял на краю обрыва и кричал в сторону леса прямо перед тем, как его застрелили.
А в следующий миг
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен бесплатно.
Похожие на Игра тайного Санты. Смертельный адвент-календарь - Пер Якобсен книги
- Современный зарубежный детектив-7 - Ребекка Занетти - Детектив / Криминальный детектив / Полицейский детектив / Триллер
- Современный зарубежный детектив-4. Компиляция. Книги 1-23 (СИ) - Барнс Дженнифер Линн - Триллер
- Рассказы - Гилберт Честертон - Детектив
- Медицинский триллер. Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - МакКарти Кит - Триллер
- Современный зарубежный детектив-19. Компиляция. Книги 1-20 - Марк Биллингхэм - Детектив / Криминальный детектив / Полицейский детектив / Триллер
- Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Кинг Стивен - Триллер
- Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 - Роберт Уилсон - Детектив / Криминальный детектив / Политический детектив / Полицейский детектив
- Современный зарубежный детектив-7 (Крутой детектив). Компиляция. Книги 1-27 - Сара Парецки - Детектив / Криминальный детектив / Крутой детектив / Полицейский детектив / Шпионский детектив
- Сборник 'Пендергаст'. Компиляция. Книги 1-18' - Дуглас Престон - Детектив / Прочее
- Зарубежный детектив 2026-7 - Сандроне Дациери - Детектив / Классический детектив / Полицейский детектив