Форма входа
Читем онлайн От дела не отрывать! - Чудомир
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
бузиной, нашел с десяток гусиных яиц, еще тепленьких, положил их за пояс и, улыбаясь, как надрезанная дыня, поспешил домой, чтоб вместе с бабкой полакомиться яичницей.
Примечания
1
Ракия — виноградная или сливовая водка.
2
Маалеби (тур.) — сладкий молочный кисель; таук-гюусу — похлебка из куриных грудок.
3
Стотинка — мелкая монета, 1/100 часть лева.
4
Проштыпальник — пирог, который пекут в честь первых шагов ребенка.
5
Царвули — крестьянская обувь из сыромятной кожи.
6
Дыновисты — религиозная секта.
7
Калцун — шерстяной чулок, надеваемый под лапти из сыромятной кожи. По-русски фамилия Калцунев звучит примерно как Онучев (Прим. перев.).
8
Дядя Марин, очевидно, имеет в виду римского императора Люция Септимия Севера. (Прим. перев.)
9
Помаки — болгары-мусульмане.
10
Имеется в виду объединение Северной и Южной Болгарии (1885).
11
Караджейка — сорт черной сливы.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу От дела не отрывать! - Чудомир бесплатно.
Похожие на От дела не отрывать! - Чудомир книги
- Капля смеха из океана юмора - Захар Захарин - Прочий юмор / Юмористическая проза
- Сочинения в трёх томах - О. Генри - Зарубежная классика / Юмористическая проза
- Раз год в Скиролавках - Збигнев Ненацки - Юмористическая проза
- Адриан Моул: Годы капуччино - Сью Таунсенд - Юмористическая проза
- Там, где кончается организация, там – начинается флот! (сборник) - Сергей Смирнов - Юмористическая проза
- Болезнь Портного - Филип Рот - Юмористическая проза
- Остров ГНИИПИ - Николай Вильямс - Юмористическая проза
- Держите ножки крестиком, или Русские байки английского акушера - Денис Цепов - Юмористическая проза
- Кот без дураков (пер. Е.Ланчиков) - Terry Pratchett - Юмористическая проза
- Идущие на смех - Александр Каневский - Юмористическая проза