Форма входа
Читем онлайн Собрание прекрасных наставлений. Традиция Бон - Коллектив авторов
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Конец ознакомительного фрагмента.
Примечания
1
Шен (gshen) – Традиция, учение, священник Бон (шенпо), Лама, а также йогин, практикующий Бон. Учения Бон были собраны в свод знаний, подразделявшихся на «врата Бон»: 1. Шен видимого, 2. Шен магии, 3. Шен благополучия, 4. Шен умерших.
2
Ча (chywa, удача, благополучие) – один из трех первичных братьев-богов, защитник жизни и благополучия существ.
3
Вечный Бон – Юндрун Бон, Бон Свастики – Учение, данное Буддой Тонпа Шенрабом Мивоче (1857–1775 г. до н. э.).
4
Тибетское слово las, означающее действие, и которое часто переводят непонятным словом карма, мы будем, преимущественно, переводить просто, по его первоначальному смыслу, как действие.
5
rGyal-po Dang-ba Yid-ring – можно перевести как Царь Искренняя вера и Долгое желание.
6
Кхьюнг (khyung) – Гаруда, божественный орел. Символизирует активную огненную энергию, уничтожающую негативные силы. В бонской традиции Кхьюнг – источник происхождения первых богов бытия, а также родоначальник божественной династии царей Шанг-Шунга и Тибета. Здесь означает Мудрость.
7
Тхёкар Гьялбон – царь, отец Шенраба Мивоче.
8
Тобу-Додэ – в жизнеописании Тонпа Шенраба Мивоче это ученик. Обладавший всеми (тремя) «изъянами сосуда», впоследствии он достиг Просветления благодаря вере в Учителя и усердной практике.
9
Конце – Конце Тругьял, царь-последователь Учения Шенраба Мивоче, построивший в океане Волшебную Ступу.
10
Меу Палчен – учитель Бон (VII в.)
11
Прамоха (пер. с санскрита) – потеря мужества, одержимость страстями, слабость, безрассудство.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Собрание прекрасных наставлений. Традиция Бон - Коллектив авторов бесплатно.
Похожие на Собрание прекрасных наставлений. Традиция Бон - Коллектив авторов книги
- Гималайские мудрецы: Вечно живая традиция - пандит Тигунайт - Эзотерика
- Сущность Дзогчен. Как превратить заблуждение в мудрость - Марсия Шмидт - Эзотерика
- Четыре Соглашения. Книга Толтекской Мудрости - Мигель Руис - Эзотерика
- Капли сердца Дхармакайи - Шардза Гьяльцен - Эзотерика
- Гадания по картам Марии Ленорман - Ян Дикмар - Эзотерика
- Две жизни, том 1, часть 1 - Кора Антарова - Эзотерика
- Сутра золотистого света - Коллектив авторов - Прочая религиозная литература / Эзотерика
- Собрание сочинений - Карлос Кастанеда - Эзотерика
- Мистическая теология. Беседы о трактате святого Дионисия - Ошо - Эзотерика
- Крайон: мудрость нового времени. Избранные послания Учителей Света - Наталья Сотникова - Эзотерика