Форма входа
Читем онлайн К востоку от Эдема - Джон Эрнст Стейнбек
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
черными. А вот маленькие руки не вяжутся с крупным телом. Пальцы короткие, тонкие, ногти изящной формы. Кэл относился к своим рукам исключительно бережно. Мало что могло довести его до слез, но порезанного пальца оказывалось вполне достаточно, чтобы он разрыдался. Не желая рисковать, он ни разу не дотронулся до насекомого или до змеи, а когда дело доходило до драки, подбирал с земли камень или палку.
Кэл смотрел в спину уходящему брату, и на его губах играла самоуверенная ухмылка.
– Арон, подожди!
Поравнявшись с братом, он протянул кролика.
– Возьми, – добродушно предложил он, обнимая Арона за плечи. – И не злись на меня.
– Тебе бы только подраться, – буркнул в ответ Арон.
– Да нет же. Я просто пошутил.
– Правда?
– Конечно. А теперь возьми кролика, и, если хочешь, пойдем домой.
На лице Арона наконец появилась улыбка. Он всегда испытывал облегчение, когда брат разряжал напряженную обстановку. Мальчики выбрались по крутому берегу в долину. У Арона правая штанина испачкалась кроличьей кровью.
– Вот уж все удивятся, когда увидят нашу добычу, – сказал Кэл. – Если отец вернулся, подарим ему кролика. Он любит крольчатину на ужин.
– Хорошо, – с радостью поддержал Арон. – И скажем, что добыли его вместе, и не важно, чья стрела попала в цель.
– Ладно, если тебе так хочется, – милостиво согласился Кэл.
Некоторое время они шли молча. Кэл заговорил первым:
– И вся эта земля – наша. Аж вон там, за рекой.
– Не наша, а отцовская.
– Конечно. Но после его смерти станет нашей.
Слова брата озадачили Арона. Ему такая мысль в голову не приходила.
– То есть как это после смерти?
– Все когда-нибудь умирают. Взять хоть мистера Гамильтона. Он же умер.
– Да, правда умер, – прошептал Арон. Однако он никак не мог понять, какое отношение имеет смерть мистера Гамильтона к живому и не жалующемуся на здоровье отцу.
– Его положили в гроб, вырыли могилу и закопали, – сообщил Кэл.
– Да знаю я. – Арону хотелось переменить тему разговора и подумать о чем-нибудь более приятном.
– А я знаю секрет, – вдруг объявил Кэл.
– Какой?
– Да ты проболтаешься.
– Ни за что, если ты не разрешишь.
– Даже не знаю, стоит ли говорить.
– Ну, пожалуйста, скажи, – умолял Арон.
– А точно не проболтаешься?
– Клянусь.
– Как думаешь, где наша мама? – спросил Кэл.
– Умерла.
– А вот и нет.
– Конечно же, умерла.
– Она сбежала, – заявил Кэл. – Я слышал, как об этом болтают люди.
– Врут, наверное.
– Точно сбежала, – заверил Кэл. – Никому не скажешь?
– Не верю, – сказал Арон. – Отец говорит, она сейчас на небесах.
– Очень скоро я тоже сбегу, – прошептал Кэл. – И верну ее домой.
– И что говорят люди? Где она?
– Не знаю, но обязательно отыщу.
– Она на небесах, – настаивал Арон. – К чему отцу лгать? – Он бросил на брата умоляющий взгляд, призывая согласиться, но Кэл ничего не ответил. – А ты разве не веришь, что мама на небесах? – Кэл по-прежнему молчал. – А кто те люди?
– Да так, я их встретил на почте в Кинг-Сити. Они не знали, что я слышу их разговор. Но у меня чуткие уши. Ли говорит, я слышу, как растет трава.
– А почему она сбежала? – не унимался Арон.
– Почем мне знать? Наверное, не любила нас.
Арон некоторое время обдумывал крамольные слова брата, потом сказал:
– Нет, те люди лгали. Отец же сказал – мама на небесах. Ты ведь знаешь, как он не любит говорить о маме.
– Может, потому и не любит, что она сбежала.
– Неправда. Я спрашивал Ли. Знаешь, что он ответил? Так вот, Ли сказал: «Мать вас любила и сейчас любит». А еще Ли показал мне звезду на небе. «Смотри, может быть, это ваша мама, и ее любовь не угаснет, пока горит эта звезда». По-твоему, и Ли врет?
Сквозь слезы Арон видел суровые, полные трезвого благоразумия глаза брата. Слез на них не было.
Кэл чувствовал приятное возбуждение. Он обнаружил еще одно тайное оружие, которое при необходимости можно пустить в ход. Он внимательно следил за Ароном, видел, как задрожали губы, и вовремя заметил гневно раздувающиеся ноздри. Арон, конечно, плакса, но случалось, что, разрыдавшись, он бросался в драку. Размахивающий кулаками, заходящийся рыданиями брат становится опасным. Он перестает чувствовать боль, и остановить его в таком состоянии невозможно. Однажды Ли пришлось взять его на колени, да так и держать, прижимая руки к бокам, пока не успокоится. Тогда у брата тоже раздувались ноздри.
И Кэл благоразумно припрятал новое оружие до лучших времен. В конце концов, его можно извлечь в любой момент, и Кэл точно знал, что оно способно нанести самую жестокую рану. Он тщательно изучит возможности нового оружия на досуге и решит, когда и как его лучше применить на деле.
Однако разумное решение пришло с опозданием. Арон бросился на брата и ударил по лицу безжизненной тушкой кролика. Кэл поспешно отскочил назад с криком:
– Я же пошутил! Ей-богу, Арон, это просто шутка!
Арон остановился, на его лице отразились боль и растерянность.
– Мне такие шутки не по душе, – шмыгнул носом Арон, утираясь рукавом.
Кэл подошел к
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу К востоку от Эдема - Джон Эрнст Стейнбек бесплатно.
Похожие на К востоку от Эдема - Джон Эрнст Стейнбек книги
- Квартал Тортилья-Флэт. Гроздья гнева. Жемчужина - Джон Эрнст Стейнбек - Классическая проза
- Сестра печали - Вадим Шефнер - Классическая проза
- Башня из черного дерева - Джон Фаулз - Классическая проза
- Стихийный дух - Эрнст Гофман - Классическая проза
- Жемчужина - Джон Стейнбек - Зарубежная классика
- Консервный ряд - Джон Стейнбек - Классическая проза
- Счастье игрока - Эрнст Гофман - Классическая проза
- Девица Скюдери - Эрнст Гофман - Классическая проза
- Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы - Эрнст Гофман - Классическая проза
- В сказочной стране. Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу (пер. Лютш) - Кнут Гамсун - Классическая проза