Форма входа
Читем онлайн Француженки не терпят конкурентов - Лора Флоранд
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
138
Корнеллский университет в городе Итака, штат Нью-Йорк, основанный в 1865 году квакером Эзрой Корнеллом.
139
Блюдо арабской кухни – обжаренные в масле шарики из протертого со специями нута.
140
Как знать? (фр.)
141
Речь идет о мосте Турнель, связывающим остров Сен-Луи с Левым берегом Сены, ограда моста увешана сувенирами; влюбленные оставляют здесь на память и долгую счастливую жизнь замочки со своими именами и выбрасывают ключи от замков прямо в Сену, «замочные» сувениры также вешают и туристы со всего мира.
142
Лапочка, киска (фр.).
143
TGV (train а grande vitesse – сверхскоростной поезд) – аббревиатура национального общества высокоскоростных поездов французских железных дорог.
144
О, моя малышка (фр.).
145
Ох, кнопочка (фр.).
146
Отборная мелкокристаллическая соль (фр.).
147
Ладно, ладно, ладно, перестаньте! (фр.)
148
Что за чертовщина! (фр.)
149
Сладкий заварной крем (фр.).
150
Юноша (фр.).
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Француженки не терпят конкурентов - Лора Флоранд бесплатно.
Похожие на Француженки не терпят конкурентов - Лора Флоранд книги
- Француженки не верят джентльменам - Лора Флоранд - Зарубежная современная проза
- Ночь волшебства - Даниэла Стил - Зарубежная современная проза
- Дом, в котором меня любили - Татьяна Ронэ - Зарубежная современная проза
- Безумно счастливые. Часть 2. Продолжение невероятно смешных рассказов о нашей обычной жизни - Дженни Лоусон - Зарубежная современная проза
- Стая - Бобби Пайрон - Зарубежная современная проза
- Сестрички с Севера - Шэн Кэи - Зарубежная современная проза
- Два маленьких шага по мокрому песку - Анн-Дофин Жюллиан - Зарубежная современная проза
- С жизнью наедине - Кристин Ханна - Зарубежная современная проза
- Бруклин - Колм Тойбин - Зарубежная современная проза
- Счастливая ностальгия. Петронилла (сборник) - Амели Нотомб - Зарубежная современная проза