Шрифт:
Интервал:
Закладка:
К.Р.
Кайл, конечно, был прав. Они все были правы. Учитывая мое состояние здоровья, мне просто необходимо было направить энергию в другое русло. И я постаралась. По крайней мере на день. Вместо того, чтобы дергать Кайла, я решила побаловать себя. Конечно, идти к парикмахеру было глупо, но я все равно к нему записалась. А еще на маникюр, педикюр и точечный массаж.
Конец ознакомительного фрагмента.
Примечания
1
Телешоу, участники которого должны угадать стоимость объектов, представленных на сцене. Победитель получает ценный приз – автомобиль, путешествие на курорт и т. д. Один из ведущих – Боб Баркер (см. выше).
2
Одно из значений слова Ned – экскременты. Чем героине не угодила Агнес, неизвестно. (Прим. перев.)
3
Британские рок-музыканты.
4
Американский актер, наиболее известный по роли доктора Шепарда в сериале «Анатомия страсти».
- Красный ошейник - Жан-Кристоф Руфен - Зарубежная современная проза
- Спаси нас, Мария Монтанелли - Герман Кох - Зарубежная современная проза
- Слова на стене - Джулия Уолтон - Зарубежная современная проза
- Пробуждение дракона. Голос одиночества - Ян-Филипп Зендкер - Зарубежная современная проза
- Два маленьких шага по мокрому песку - Анн-Дофин Жюллиан - Зарубежная современная проза
- Любовница Фрейда - Карен Мак - Зарубежная современная проза
- О кошках (сборник) - Чарльз Буковски - Зарубежная современная проза
- Из серого. Концерт для нейронов и синапсов - Манучер Парвин - Зарубежная современная проза
- Семья О’Брайен - Лайза Дженова - Зарубежная современная проза
- Никто не услышит мой плач. Изувеченное детство - Джо Питерс - Зарубежная современная проза