Шрифт:
Интервал:
Закладка:
15
«Боже, храни короля!» (англ.).
16
«Задумчив был герой» (исп.).
17
Городу и миру (лат.).
18
«Жизнь правде посвящать» (лат.).
19
Известный литейщик предместья Сен-Жермен. (Примеч. автора.)
20
Желающие могут, по бону г-на Жадена, приобрести маску Жака I за цену отливки. Господин Жаден проживает в доме № 5-бис по улице Ларошфуко. (Примеч. автора.)
21
Поскольку из нашей истории сами собой следуют всевозможные нравоучительные размышления, мы не считаем необходимым излагать их нашим читателям как-либо помимо простого пересказа событий, иначе это означало бы отнять у них случай порассуждать о наказаниях, к каким всегда приводят эгоизм и чревоугодие. (Примеч. автора.)
22
Золотая середина (лат.).
23
По-москитски — Дуас Боккас: по-французски — Двойная Глотка. (Примеч. автора.)
24
Непременное (лат.).
25
Смотри «Географический, исторический и хронологический атлас двух Америк и прилежащих островов», изданный нашим ученым историографом Бюшоном, сохранившим для нас в неприкосновенности этот любопытный документ. (Примеч. автора.).
- Аквариум - Даниил Кочергин - Прочие приключения / Русская классическая проза / Социально-психологическая
- Два капитана - Вениамин Каверин - Прочие приключения
- Наследство капитана Немо. Затерянные миры. Том. 11 - А Каротти - Прочие приключения
- Два капитана - Вениамин Каверин - Прочие приключения
- На линии судьбы (СИ) - Наталья Бульба - Прочие приключения
- Созерцатель скал - Евгений Кораблев - Прочие приключения
- Искатель. 1963. Выпуск №2 - Владимир Саксонов - Прочие приключения
- Счастливая звезда полковника Кладо - Ростислав Феодосьевич Самбук - Прочие приключения
- Костер в ночи. Мой брат Майкл. Башня из слоновой кости (сборник) - Мэри Стюарт - Прочие приключения
- Конец света состоится при любой погоде - Елена Филипповна Архипова - Детектив / Драматургия / Прочие приключения / Русская классическая проза / Триллер