Форма входа
Читем онлайн ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ - Рафаэль Сабатини
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
18
Морион — лёгкая каска.
19
Итальянская миля составляла 1,5—1,9 км (в зависимости от области).
20
Освободи меня от дурного, Господи (лат.)
21
Святая Лючия — одна из итальянских святых; за приверженность христианской общине после позора и пыток была заколота шпагой.
22
Итак (итал.)
23
Речь идёт о «Декамероне», произведении великого итальянского писателя Джованни Боккаччо (1313—1375).
24
Святой Лоренцо — дьякон римской церкви, казнённый после жестоких пыток в 258 г.
25
Чичибей, кавалер, постоянный спутник дамы (итал.)
26
Пизанелло — итальянский живописец раннего Возрождения.
27
Мастиф — распространённая в Англии порода крупных догообразных собак.
28
Полицейский агент, сыщик (итал.)
29
Калабрия — историческая область на юге Италии; Пьемонт — историческая область и государство на северо-западе Италии.
30
Кто идёт? (итал.)
31
Ошибка автора: праздник тела Христова, торжественно отмечаемый католиками, всегда приходится на четверг первой недели после Троицы, одного из важнейших христианских праздников.
32
Потерна — замаскированная дверь на выходе из подземного хода замка или крепости.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ - Рафаэль Сабатини бесплатно.
Похожие на ЛЮБОВЬ И ОРУЖИЕ - Рафаэль Сабатини книги
- Весь Рафаэль Сабатини в одном томе - Рафаэль Сабатини - Исторические приключения / Классическая проза
- Рыцарь Таверны - Рафаэль Сабатини - Исторические приключения
- Фаворит короля - Рафаэль Сабатини - Исторические приключения
- Воин без племени - Анатолий Сорокин - Исторические приключения
- Возвращение рыцаря - Эмма Орци - Исторические приключения
- Французский дворянин - Стэнли Уаймэн - Исторические приключения
- По воле ветра. Два удивительных путешествия к Северному полюсу: героя нашего времени и романтика викторианской эпохи - Дэвид Хемплеман-Адамс - Прочая документальная литература / Исторические приключения
- Иоанн Безземельный, Эдуард Третий и Ричард Второй глазами Шекспира - Александра Маринина - Историческая проза / Исторические приключения
- Рассказы о походах 1812-го и 1813-го годов, прапорщика санктпетербургского ополчения - Рафаил Зотов - Исторические приключения
- Меч мертвых - Семёнова Мария Васильевна - Исторические приключения