Форма входа
Читем онлайн Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
162
«…recalcitrat…» — «Всех лягает, а сам неуязвим»
(Гораций. Сатиры, II, 1,20).
163
«…осмотрительности в заселении своих провинций…» — В XVIII в. в Англии практиковалась высылка преступников в Виргинию и Барбадос для работы на плантациях.
164
«…и от которых, по тому же преданию…» — Весь этот абзац печатался в первом и втором изданиях «Путешествий Гулливера». В последующих, начиная с дублинского издания Фолкнера (1735), он опускался, так как считался оскорбительным для национального достоинства англичан. В издании Рэвенскрофта Денниса (1922) этот абзац напечатан не в тексте книги, а в примечании.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт бесплатно.
Похожие на Путешествия Гулливера - Джонатан Свифт книги
- Путешествия Лемюэля Гулливера - Джонатан Свифт - Путешествия и география
- Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей - Джонатан Свифт - Путешествия и география
- История знаменитых путешествий. Марко Поло - Лоуренс Бергрин - Биографии и Мемуары / Исторические приключения / Прочая научная литература / Путешествия и география
- Путешествия к американским берегам - Лаврентий Загоскин - Путешествия и география
- Вокруг света на мотоциклах - Эван МакГрегор - Путешествия и география
- История великих путешествий. Том 3. Путешественники XIX века - Жюль Верн - Путешествия и география
- Два путешествия в Иерусалим в 1830–1831 и 1861 годах - Елена Румановская - Путешествия и география
- Окуневский иван-чай. Сохранение парадигмы человечества - Василий Евгеньевич Яковлев - Космическая фантастика / Любовно-фантастические романы / Путешествия и география
- Подарок наблюдающим диковинки городов и чудеса путешествий - Ибн Баттута - Путешествия и география
- Кунашир. Дневник научного сотрудника заповедника - Александр П. Берзан - Путешествия и география / Периодические издания