Форма входа
Читем онлайн ОМУ - Герман Мелвилл
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
122
Упоминаемая в библии жена израильского царя Ахава — жестокая и развратная женщина. (Прим. перев.)
123
Английский король Иоанн Безземельный в 1215 г. в Великой хартии вольности (Magna Charta) был вынужден признать ограничение королевской власти в пользу феодалов.
124
Имеется в виду английский король Карл II, двор которого отличался весьма распущенными нравами. (Прим. перев.)
125
Пандан (панданус) — род древовидных растений семейства пандановых. От разветвленных стволов отходят придаточные, так называемые ходульные, корни. Около 600 видов, главным образом в тропиках Восточного полушария.
126
Уильям Хогарт (1697–1764) — английский живописец и график. Упоминаемая далее сатирическая гравюра принадлежит к серии, носящей название «Карьера мота». (Прим. перев.)
127
Непереводимая игра слов: Vineyard — по-английски виноградник. (Прим. перев.)
128
Остров в Атлантическом океане у берегов Новой Англии. (Прим. перев.)
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ОМУ - Герман Мелвилл бесплатно.
Похожие на ОМУ - Герман Мелвилл книги
- Плавание на"Индеворе" в 1768-1771 гг. - Джемс Кук - Путешествия и география
- Поездка в Кирилло-Белозерский монастырь. Вакационные дни профессора С. Шевырева в 1847 году - Степан Шевырев - Путешествия и география
- Справочник путешественника и краеведа - Сергей Владимирович Обручев - Природа и животные / Путешествия и география / Справочники
- Дети капитана Гранта - Жюль Верн - Путешествия и география
- Охота за головами на Соломоновых островах - Кэролайн Майтингер - Путешествия и география
- Державы для… - Юрий Иванович Федоров - Историческая проза / Путешествия и география
- Красочный пассат, или Странствия по островам Южных морей - Януш Вольневич - Путешествия и география
- На островах дракона - Пьер Пфеффер - Природа и животные / Путешествия и география
- Путешествие и приключения капитана Гаттераса - Жюль Верн - Путешествия и география
- Путешествие вокруг света - Иван Крузенштерн - Путешествия и география