Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Лана Бимбертон поверит, — сказала мисс Мёбин, и лицо мисс Пэклтайд приобрело неприятный зеленовато-бледный оттенок.
— Но ведь вы не выдадите меня? — спросила она.
— Мне приглянулся один загородный домик возле Доркина, и я была бы не прочь приобрести его, — проговорила мисс Мёбин с наигранным безразличием. — За него просят всего-то шестьсот восемьдесят фунтов. Неплохая сделка. Жаль только, что у меня туговато с деньгами.
Друзья мисс Мёбин просто в восторге от её загородного домика, названного хозяйкой «Хищники» и так весело выглядящего летом, когда по бордюрам садовых дорожек цветут тигровые лилии. Что же касается мисс Пэклтайд, она решила больше не устраивать охоту на крупную дичь. «Непредвиденные расходы непозволительно велики», — доверительно сообщает она любопытным.
Перевёл с англ. А. КУЗЬМЕНКОВ- Под знаком тигра - Олег Вороной - Природа и животные
- Томек на Черном континенте - Альфред Шклярский - Прочие приключения / Детские приключения / Природа и животные / Путешествия и география
- Охотник - Джон Хантер - Природа и животные
- В мире животных - Николай Дроздов - Природа и животные
- Боевые животные: Секретное оружие всех времен и народов - В. Пономарев - Природа и животные
- Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже - Джеральд Даррелл - Природа и животные / Путешествия и география
- Почему панда стоит на голове и другие удивительные истории о животных - Огастес Браун - Природа и животные
- Ребенок джунглей: Реальные события - Сабина Кюглер - Природа и животные
- Каланы возвращаются на берег - Вадим Васильевич Дёжкин - Природа и животные / Путешествия и география
- Крокодилы - Максим Козлов - Природа и животные