Форма входа
Читем онлайн Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
династии.
87
Ночная стража с барабанами.
88
Чиновники носили на поясе знаки отличия.
89
Учитывая музыкальность жанра, российские китаеведы обычно переводили термин как «романс». Мне думается, что если транскрипция не приживется, то лучше назвать его «стансом».
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов бесплатно.
Похожие на Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков - Коллектив авторов книги
- Стихи - Мария Петровых - Поэзия
- Лирика - Алексей Прасолов - Поэзия
- Река Ванчуань - Ван Вэй - Поэзия
- Ворон (в разных переводах) - Эдгар По - Поэзия
- Стихи и поэмы - Константин Фофанов - Поэзия
- Югорские мотивы: Сборник рассказов, стихов, публицистических статей - Иван Цуприков - Поэзия
- Стихами чванствую - Анатолий Мариенгоф - Поэзия
- Немного слов. Книга Третья - Юрий Годованец - Поэзия
- Любовная лирика - Дмитрий Соловьев - Поэзия
- Дословно - Хамдам Закиров - Поэзия