Форма входа
Читем онлайн Безымянная война - Арчибальд Рамзей
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
17
…список обвинений… и комментарии к ним — В английском тексте используется слово «particulars». Слово «обвинение» предусматривало бы законное рассмотрение дела, т. е. судебный процесс, его же заключили в тюрьму без суда и следствия. Но так как те «particulars» сформулированы как обвинения, то мы, за неимением лучшего слова, их так и перевели.
18
…Анна Волкофф — Из книги не ясно где родилась г-жа Volkoff и сколько лет она прожила в Англии, поэтому мы не использовали транслитерацию «Волкова».
19
Законы относительно евреев — Переводчик не пытался отразить то, что законы написаны старым английским языком.
20
Высказывания известных людей о евреях — Тем, кто хочет познакомиться более подробно с подобными высказываниями, мы рекомендуем следующие книги — «Urteile Beruemtcr Maenner ueber das Judentum», «Jew in Review» (обе имеются в Liberty Bell Publications, Box 21, Reedy, VW, 25270, США), «Antizion». Noontide Press.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Безымянная война - Арчибальд Рамзей бесплатно.
Похожие на Безымянная война - Арчибальд Рамзей книги
- Суть Времени 2012 № 1 (24 октября 2012) - Сергей Кургинян - Политика
- Суть Времени 2012 № 5 (21 ноября 2012) - Сергей Кургинян - Политика
- Глобальный финансовый кризис, Россия и проект "Обама" - ВП СССР - Политика
- Суть Времени 2012 № 8 (12 декабря 2012) - Сергей Кургинян - Политика
- С Путиным или без? Что ждет Россию через десять лет - Эдвард Лукас - Политика
- Суть Времени 2013 № 17 (27 февраля 2013) - Сергей Кургинян - Политика
- Суть Времени 2013 № 19 (13 марта 2013) - Сергей Кургинян - Политика
- Как Запад проиграл Путину - Эдвард Лукас - Политика
- Библия от Давида или история великого обмана - Давид Эль-Гад - Политика
- Холодная война против России - Николай Леонов - Политика