Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Exercise 17. Translate into English, using the Objective or the Subjective Participial Construction.
1. Была тихая летняя ночь. Мы сидели в саду и наблюдали, как луна медленно поднимается из-за деревьев. 2. Мы услышали, что кто-то поет вдали. 3. В детстве я часто слышал, как моя мать пела эту песню. 4. Мы увидели, что по дорожке сада идет сын нашего соседа. 5. Мы не видели его уже много лет, но часто слышали, как его имя упоминалось в доме его родителей. Мы не раз слышали, как его мать говорила о нем и его работе.
Exercise 18. Translate into English, using the verb to have or to get followed by the Objective Participial Construction.
1. Я переделала свое зимнее пальто. 2. Когда вы, наконец, настроите свой рояль? Он совсем расстроен (to be out of tune). Я не починил вчера часы, так как мастерские были закрыты. Когда вы оклеили комнату? 5. Вам уже побелили потолок? 6. Где вы снимались? 7. Вам следует переплести свои книги 8. Где вы делали себе это платье? 9. Я выкрасила свое платье, и теперь оно совсем как новое (выглядит совсем новым). 10. Где вы починили велосипед?
Exercise 19.
1. State the syntactic function of the verbal in the following sentences.
2. Which of the four men smoking by the fireplace is Den?
3. Having got what he wanted, he took his hat and went away.
Конец ознакомительного фрагмента.
- Теоретическая грамматика английского языка. Учебник. Часть 3. Продвинутый уровень (В2 – С1) - Т. Олива Моралес - Языкознание
- Информационные технологии и лингвистика XXI века - Алла Викторовна Гуслякова - Детская образовательная литература / Науки: разное / Языкознание
- Почему языки такие разные. Популярная лингвистика - Владимир Плунгян - Языкознание
- Английский язык: самоучитель - Денис Шевчук - Языкознание
- Сравнительная типология испанского и английского языков: будущее продолженное время (Futuro Continuo, Future Continuous Tense). Грамматика и практикум из 3 текстов и 20 упражнений на перевод с русского на испанский и английский, с испанского на англи... - Языкознание
- Учебник испанского языка. Интенсивный курс грамматики (времена, залоги и наклонения глагола) - Т. Олива Моралес - Языкознание
- Право в повседневной жизни. Учебное пособие - Надежда Царенкова - Языкознание
- Вас невозможно научить иностранному языку - Николай Замяткин - Языкознание
- Как Это Сказать По-Английски? - Инна Гивенталь - Языкознание
- Стили речи. Учебное пособие для бакалавров - Татьяна Глазкова - Языкознание