Шрифт:
Интервал:
Закладка:
13
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово reforestation впервые появилось в 1881 году.
14
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, самое раннее применение слова wasteland приходится на 1844 год. Тогда этот термин относился к земле, которая оставалась невозделанной и считалась растраченной впустую. Только позже он приобрел популярность при описании территории, разрушенной в результате злоупотреблений со стороны человека. Марш писал: «При восстановлении и повторном заселении земель, опустошенных из-за человеческой недальновидности или злого умысла и покинутых человеком или занятых только кочевым или малочисленным населением, задача пионера-поселенца имеет совсем иной характер. Он должен стать сотрудником природы в восстановлении поврежденной земли, которая из-за небрежности или распущенности бывших жильцов стала непригодной для проживания» [Marsh 1864].
15
Марш получил автографированные копии следующих книг: Michelini G. B. Osservazioni Intorno ai Principi sui quali debbono essere fondate le Leggi Forestali (1833); Calandra C. Sulla Esecuzione della Legge Forestale nella Provincia di Cuneo (1879); Calandra C. Manuale Idraulico Legale (1871); Perona V. Trattato di Selvicoltura (1880).
16
Ди Телла посетил знаменитый проект Рио-Бордо в сентябре 1908 года (см.: Di Tella G. La sistemazione dei bacini montani nelle Alpi Marittime Francesi).
17
Современный аналитик Дж. Макнейл документирует, что Южные Апеннины Италии в Лукании также переживали драматический отток населения в начале XX века: «Деградация ландшафта была как причиной, так и следствием эмиграции; они были обусловлены влиянием друг друга» [McNeill 1992]. Существует множество исследований, посвященных депопуляции гор Италии, основным из которых является “Lo Spopolamento Montano in Italia”. Исследования, посвященные конкретно депопуляции Кунео: Fulcheri L. Lo Spopolamento delle Valli и Toniolo; Lo spopolamento montano. Отличным обзором депопуляции населения всех сельских регионов Италии является также следующая работа: Ipsen C. Dictating Demography.
18
Цитата Муссолини приводилась на фронтисписе выпуска La Conquista della Terra за май 1943 года.
19
См. [Arnaud 1887]. A Proposito del Vincolo Forestale, 1–21; ACFD-4.
20
Для дополнительной статистики о достижениях bonifica integrale см.: Longobardi C. Land Reclamation in Italy; Schmidt С. T. The Plough and the Sword. P. 84–85.
21
Существует множество документальных подтверждений дефорестации Стуры во время Второй мировой войны, например, в одном отчете говорится, что «на границах провинции военные постоянно рубят деревья». См. ASC-1. См. также AGCC-2.
22
Особая благодарность профессору А. Джордано и доктору С. Феррари из Института сельского хозяйства Туринского университета за помощь в извлечении нескольких дендрохронологических образцов в Нерайссе осенью 1995 года.
23
Draining Italy’s Swamps // The New York Times. 1934. June 17. См. также: Italy’s Wasteland Reclaimed; Mussolini’s bonifica integrale plan makes rapid progress // The New York Times. 1931. Nov. 27. Для сравнения программ строительства образцовых городов в США и Италии 1930-х годов см.: Ghirardo D. Building New Communities.
24
Для обзора множества ранних проблем, связанных с аборигенными и экзотическими видами в Европе и Соединенных Штатах Америки, см.: Hall M. and Coates P. The Native, Naturalized and Exotic.
25
USFSO-18; USFSO-5; USFSO-7.
26
О распространении лианы кудзу см.: Stewart M. A. Cultivating Kudzu.
27
В разное время директорами станции Грейт-Бейсин были такие лица, как А. Сэмпсон (1912–1922), К. Форслинг (1922–1930), Э. Нельсон (1930–1934), Р. Прайс (1935–1938), Л. Эллисон (1938–1947) и А. П. Пламмер (1947–1977).
28
Заметки Эллисона о пастбищной растительности плато Уосатч включены в UDWRE-8. О ранней практике повторной фотографии см.: Review of Forest Service Investigations 2 : 21.
29
Недавнее экологическое исследование, проведенное в Колорадо, показывает, что горная растительность, потревоженная людьми более 100 лет назад, все еще демонстрирует меньшее разнообразие и плотность, чем близлежащая нетронутая. См.: Curtin C. Can Montane Landscapes Recover from Human Disturbance?
30
Из личной переписки с Р. Стивенсом (Отдел ресурсов дикой природы штата Юта), 2 июня 1994 года, Ифрием, Юта. Зная об инвазивных свойствах бассии веничной, Пламмер предупреждал владельцев ранчо, что «любой, недавно интродуцированный однолетник, такой как бассия, может превратиться во вредный сорняк, так что недостатки в конечном итоге перевесят преимущества». См. UDWRE-19.
31
Дж. Т. Реннер также писал о необходимости изучения истории для лучшего понимания консервации, см.: Renner G. T. The Conservation of National Resources: An Educational Approach to the Problem.
32
О садах Платта и возрождении итальянского стиля садоводства в Америке см.: Davidson R. W. Charles A. Platt and the Fine Art of Landscape Design; Images and Ideas of the Italian Garden in American Landscape Architecture.
33
Реставраторов садов иногда называют садовыми археологами, см.: Jacques D. L. The Progress of Garden Archaeology; Tagliolini A. Storia del giardino italiano.
34
Об изменении предпочтений американских художников в отношении природы см.: Novak B. Nature and Culture; Bierstadt A. Letter to the Crayon.
35
Гравюры из “Picturesque America” впервые появились в Appletons’ Journal в 1870 году.
36
Петрарка Ф. Сонет XCVI.
37
История создания национальных парков Италии также освещается в Piccioni L. Il volto amato della Patria.
38
Американский эколог Х. А. Глисон отрицал возможность предсказывать будущие изменения в растительных группах. См.: Gleason H. A. The Individualistic Concept of the Plant Association; Volterra V. Variazioni e fluttuazioni del numero d’individui in specie animali conviventi.
39
Чувствительность ранних американских экологов к антропогенным изменениям в природных системах упоминается в: Cronon W. Comments // Landscape History and Ecological Change.
40
М. К. Тайлер фактически занимал должность профессора американской истории в Корнеллском университете начиная с 1881 года, но только в 1884 году в Висконсинском университете это звание было официально присвоено У. Ф. Аллену. См.: Bellot H. H. American History and American Historians; Bogue A. G. F. J. Turner.
41
Хотя я сделал несколько запросов в различные ведомства, ответственные за Национальную программу охраны исторических памятников, мне так и не удалось определить точную формулировку постановления 1966 года о присвоении Лесному заповеднику Адирондак статуса национального исторического памятника. По всей вероятности, это было признанием заповедника в качестве предшественника Национальной лесной системы США, а не признанием того, что дикая природа имеет культурное прошлое.
42
О современных проблемах ревайлдинга см., например: Devall B. Restore Wildness; Davis J. A Sidelong Glance at The Wildlands Project; Klyza C. Wilderness Comes Home. Для оценки понимания истории американской общественностью см., например: Kammen M. Mystic Chords of Memory; Glassberg D. Sense of History.
43
Классической работой об изменениях в итальянских ландшафтах является Sereni E. Storia del paesaggio agrario italiano. О реставрации как модном веянии см.: Pollan M. Against Nativism.
44
Р. Эллиот утверждает, что копии экосистем никогда
- Микроб редко приходит один. Как микроорганизмы влияют на нашу жизнь - Маркус Эгерт - Биология
- Климатическая психология. Как добиться устойчивого развития - Кали Андерссон - Обществознание / Психология / Экология
- Паразиты: Тайный мир - Карл Циммер - Биология
- Природа. Человек. Закон - Городинская Виолетта Семеновна - Экология
- Оперантное поведение - Беррес Скиннер - Биология
- Тайны биологии - Лассе Левемарк - Биология
- Под белым небом. Как человек меняет природу - Элизабет Колберт - Публицистика / Экология
- Теория эволюции. Учебное пособие - Ю. Мягкова - Биология
- Формула шага - Леван Чхаидзе - Биология
- Нанобиотехнологии: становление, современное состояние и практическое значение - Сергей Суматохин - Биология