Форма входа
Читем онлайн Гавайи Дети солнца - Джеймс Миченер
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Твой отец умеет писать по-английски? - удивился Джандерс.
Кеоки отрицательно помотал головой и что-то быстро произнес на гавайском языке. Дождавшись ответа отца, он перевел.
Это сделал отцу в 1819 году русский моряк,когда умер великий король Камехамеха.
А почему же тогда "Тамехамеха"? - не понялДжандерс.
Hani язык только начинает обретать письменную форму, - пояснил Кеоки. - По правописаниюамериканскому, это может считаться и правильными неправильным. Например, вы можете написатьимя моего отца "Келоло", но не будет ошибкой написать его как "Тероро".
Ты хочешь сказать, что истина заключена где-то посредине? - спросил Джандерс.
Кеоки схватил руку капитана и восторженно принялся трясти ее, будто тот изрек нечто, решавшее сложную проблему.
- Да, капитан, - счастливо улыбаясь, закивал молодой человек. - В таких случаях истина действительно находится где-то посредине.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Гавайи Дети солнца - Джеймс Миченер бесплатно.
Похожие на Гавайи Дети солнца - Джеймс Миченер книги
- Гавайи: Дети солнца - Джеймс Миченер - История
- Меч Христов. Карл I Анжуйский и становление Запада - Ярослав Шимов - История
- За фасадами старинных особняков. Экскурсия по самым известным петербургским домам - Татьяна Алексеевна Соловьева - История / Гиды, путеводители / Архитектура
- Государства и народы Евразийских степей: от древности к Новому времени - Сергей Кляшторный - История
- Пространство Большой Евразии XXI века. Интеграционные процессы: институты, направления, вызовы - Ефим Иосифович Пивовар - История / Экономика
- Русская революция. Книга 1. Агония старого режима. 1905 — 1917 - Ричард Пайпс - История
- Мой Карфаген обязан быть разрушен - Валерия Новодворская - История
- Русская революция. Книга 3. Россия под большевиками 1918 — 1924 - Ричард Пайпс - История
- Япония : история страны - Ричард Теймс - История
- В тени восходящего солнца - Александр Куланов - История