Жанры
Популярные книги
Груз 209-А - Илья Слобожанский
Груз 209-А - Илья Слобожанский
Топ лучших книг, которые стоит прочесть каждому.
Топ лучших книг, которые стоит прочесть каждому.
Совпадений нет (СИ) - Безрукова Елена
Совпадений нет (СИ) - Безрукова Елена
Рейтинговые книги
libking.club » Фантастика и фэнтези » Социально-психологическая » Собрание сочинений в 10 т. Т. 4. Обитаемый остров. - Аркадий Стругацкий
Читем онлайн Собрание сочинений в 10 т. Т. 4. Обитаемый остров. - Аркадий Стругацкий

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149

С. 615. «Повелитель Мух 5-й» — в Ветхом завете (4-я Книга Царств, 1, 2) упоминается бог филистимлян Баал-Зебуб — «Повелитель мух», отсюда: «Вельзевул». Как эвфемизм слова «дьявол», неоднократно использовано в литературе: Э. Т. А. Гофман, «Повелитель блох», У. Голдинг, «Повелитель мух».

С. 621. «снип-снап-снурре» — «снип-снап-снурре, пурре-базелюрре» — присказка из «Снежной королевы» Е. Шварца (по сказке Г.-Х. Андерсена).

С. 647. «И тех, кто меня уничтожит, встречаю приветственным гимном...» — приблизительная цитата из стихотворения В. Брюсова «Грядущие гунны» («Но вас, кто меня <...>»).

С. 653. «ухмыляясь, приближаются с ножами» — цитата из стихотворения Г. Гейне «Диспут»: «Так противника прельщает / Рабби сладкими словами, / И евреи, ухмыляясь, / Приближаются с ножами...». Перевод И. Мандельштама.

С. 656. Над пропастью во ржи — заглавие повести Дж. Сэлинджера.

1 ... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Собрание сочинений в 10 т. Т. 4. Обитаемый остров. - Аркадий Стругацкий бесплатно.
Похожие на Собрание сочинений в 10 т. Т. 4. Обитаемый остров. - Аркадий Стругацкий книги

Оставить комментарий

Copyright libking © 2025 | Все права защищены.

Политика конфиденциальности
[email protected]