Форма входа
Читем онлайн Sword Art Online. Том 23. Unital Ring II - Рэки Кавахара
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Russian edition by Istari Comics Publishing 2022
Примечания
1
Комьюнити (от англ. community) — сообщество. Здесь: об игровых сообществах. Здесь и далее прим. перев.
2
Лут (от англ. loot — «добыча») — в онлайн-играх: трофеи с убитых монстров или игроков.
3
В парке Уэно находятся Токийский национальный музей, Национальный музей западного искусства, Художественный музей «Метрополитен Арт», Национальный музей природы и науки и другие важнейшие музеи.
4
Балльная система (как правило, вводится в высших и специализированных учебных заведениях) — распорядок, когда переход на следующий курс происходит при наборе определённого количества баллов за изучение дисциплин. При таком подходе учащиеся сами выбирают предметы, исходя из своих интересов и того, сколько баллов им нужно набрать.
5
Общее образование в Японии получают в трёх школах: начальной (6 лет), средней (3 года) и старшей (3 года). Однако есть школы, которые объединяют две или три ступени. Как правило, такие заведения считаются элитными и престижными. Кроме того, женская школа престижнее общей — той, в которой учатся и мальчики, и девочки.
6
Международный бакалавриат — организация, которая руководит программами для получения международно признаваемых сертификатов. Диплом — один из таких сертификатов, предназначенный для старшеклассников.
7
SAT — общие вступительные экзамены в вузы США.
8
Jarred Blade (англ.).
9
В социальной сети Twitter иконка замка помечает непубличную учётную запись. Публикации этой записи могут видеть только подтверждённые подписчики.
10
Судя по всему, речь про здание Shiseido Parlour.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Sword Art Online. Том 23. Unital Ring II - Рэки Кавахара бесплатно.
Похожие на Sword Art Online. Том 23. Unital Ring II - Рэки Кавахара книги
- EVE Online. Выйти из игры - Михаил Атаманов - Киберпанк
- Delete - Карл Ольсберг - Детектив / Киберпанк / Триллер
- Защита Периметра. Восьмой сектор - Михаил Атаманов - Киберпанк
- Фэнтези - Валентин Ковалев - Киберпанк
- Как выпихнуть злодея на злодейские подвиги - Анастасия Левковская - Киберпанк
- Колонизация - Иван Магазинников - Киберпанк
- Душелов - Сергей Зайцев - Киберпанк
- Героический режим. Безбожие - Геннадий Башунов - Киберпанк
- Выключатель миров (СИ) - Александр Владимирович Неверов - Киберпанк
- Cyberpunk 2077 - Луций Корнелий - Киберпанк