Форма входа
Читем онлайн Узурпатор - Джулиан Мэй
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Рука об руку они вошли в дом.
На землю пала роса, лягушки смолкли, светлячки спрятались в листве, и остров уснул.
Note1
редчайшей птицей (лат.)
Note2
на месте преступления (лат.)
Note3
паштет из гусиной печенки (фр.)
Note4
Библия, Пс. 61, 8
Note5
пересохшее русло (араб.)
Note6
чего-то уже виденного (фр.)
Note7
счастливая случайность (лат.)
Note8
одежда полинезийцев в виде прямоугольного куска ткани с флористической росписью
Note9
двухмачтовое парусное судно
Note10
В.Шекспир. Мера за меру. Акт II, сцена 2. Пер. Т.Щепкиной-Куперник
Note11
В.Шекспир. Ричард III. Акт 5, сцена 3. Пер. А.Радловой
Note12
В.Шекспир. Сонет 98. Пер. С.Маршака
Note13
половой член (лат.)
Note14
см.: Библия. Апок. 9, II (европейское имя ангела, получившего ключ от кладезя бездны)
Note15
в римской мифологии – озеро, считавшееся входом в подземное царство
Note16
мертвой головой (лат.)
Note17
Библия. Пс. 94, 6-7
Note18
Евангелие. Мк. 14, 22
Note19
распятая за нас (лат.)
Note20
Кто устережет самих сторожей? (лат.). – Ювенал. Сатиры, VI, 347-348
Note21
приятель (итал.)
Note22
В.Шекспир. Мера за меру. Акт II, сцена 4. Пер. Т.Щепкиной-Куперник
Note23
В.Шекспир. Макбет. Акт III, сцена 1. Пер. Ю.Корнеева
Note24
В.Шекспир. Макбет. Акт II, сцена 6. Пер. Ю.Корнеева
Note25
"опытов проклятых наук» (франц.)
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Узурпатор - Джулиан Мэй бесплатно.
Похожие на Узурпатор - Джулиан Мэй книги
- Темные времена. Хозяин - Александра Лисина - Героическая фантастика
- Там, на неведомых дорожках... - Евгений Панкратов - Героическая фантастика / Прочее / Попаданцы / Повести / Фэнтези
- Киты по штирборту - Антон Витальевич Демченко - Боевая фантастика / Героическая фантастика / Технофэнтези
- Проклятый граф. Том V. Ночь Большой луны - Татьяна Андреевна Бердникова - Героическая фантастика / Прочие приключения / Эзотерика
- Сердце Эрии - Эйлин Рей - Героическая фантастика
- Станция плененных (СИ) - Анна Муссен - Героическая фантастика / Ужасы и Мистика
- Сказы белых ворон - Дарья Дмитриевна Роснина - Героическая фантастика / Русская классическая проза / Ужасы и Мистика
- Второй шанс (СИ) - Кравченко Ольга - Героическая фантастика
- Башмаки на флагах - Борис Вячеславович Конофальский - Героическая фантастика / Ужасы и Мистика / Фэнтези
- Месть Ньёрда - Сергей Сергеевич Бирюков - Боевая фантастика / Героическая фантастика / Русская классическая проза