Форма входа
Читем онлайн Патруль Времени - Пол Андерсон
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
74
килт — мужская одежда в виде юбки у шотландцев и древних римлян.
75
сухое белое бургундское, производимое во Франции; аналог его выпускается в штате Калифорния, США.
76
заметными (франц.)
77
чиримойя — небольшое фруктовое дерево, эндемик Южной Америки.
78
католическая молитва «Аве Мария».
79
стража времени (исп.)
80
проститутка, шлюха (исп.)
81
Педро де Вальдивия (предположительно 1500-1554 гг.) — испанский конкистадор; участвовал в завоевании Перу и Чили.
82
Бактриан — двугорбый верблюд.
83
Папирус — здесь африканское растение типа осоки.
84
Блюдо национальной японской кухни — мясо, жаренное в сое с сахаром и приправами.
85
Вытопленный жир морских животных.
86
Скопа — хищная птица отрада соколообразных, обитает у водоемов, питается рыбой.
87
Человек прямоходящий (лат.).
88
Да, это пожалуй, правда (лат.).
89
Колдун, иудейский мститель (искаж. франц.).
90
Назови свое имя!.. Ну же! Быстро! (искаж. франц. англ.).
91
Говорите ли вы на латыни? (итал.).
92
Нет, месье, к сожалению (франц.).
93
А, так вы говорите по-французски? (франц.).
94
Промашек (франц.).
95
Бесследное погружение (нем.).
96
Господин агент-оперативник (нем.).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Патруль Времени - Пол Андерсон бесплатно.
Похожие на Патруль Времени - Пол Андерсон книги
- Три сердца и три льва - Пол Андерсон - Фэнтези
- Хор Трубецкого - Владимир Покровский - Фэнтези
- Академия Тьмы "Полная версия" Samizdat - Александр Ходаковский - Фэнтези
- Академия Тьмы "Полная версия" Samizdat - Александр Ходаковский - Фэнтези
- Минет и компания. Книжная серия «Азбука 18+». - Андрей Ангелов - Фэнтези
- Волшебник по вызову - Юморист - Фэнтези
- Земля мечты. Последний сребреник - Джеймс Блэйлок - Городская фантастика / Фэнтези
- Дело жены оборотня - Валентина Ильинична Елисеева - Городская фантастика / Периодические издания / Фэнтези
- Мистер Понедельник - Гарт Никс - Фэнтези
- Город мертвого бога - Алекс Феби - Героическая фантастика / Городская фантастика / Фэнтези