Шрифт:
Интервал:
Закладка:
29
Имена помощника лунтао и дракона действительно имеют схожий элемент. Кай Шун — имя-оксюморон, означающее что-то вроде Триумфальное смирение, а Шунлун переводится как Смиренный дракон.
30
Минни Маус.
31
Традиционная одежда — расширяющаяся книзу неподпоясанная рубашка с воротником-стойкой и штаны.
32
Зная имя и дату рождения человека, можно вычислить счастливые и несчастливые дни для него и влиять на его судьбу.
33
Ритуальные картины с изображениями привратных демонов — обычно парные изображения, которые вешались по обе стороны от двери. Считалось, что изображённые на них демоны защитят дверь от злых духов, отпугивая их своим свирепым видом или вступая в схватку с наиболее наглыми.
34
Название Кецзи Цзянлай означает Технологии и будущее.
- Призрак нереального (сборник) - Юрий Горюнов - Фэнтези
- Корона Тафелона (СИ) - Авербух Наталья Владимировна - Фэнтези
- Волшебный меч - Наталья Авербух - Фэнтези
- Академия Тьмы "Полная версия" Samizdat - Александр Ходаковский - Фэнтези
- Витязь: Игра богов - Евгений Фарнак - Боевая фантастика / LitRPG / Периодические издания
- Последний из Рода - Наталья Авербух - Фэнтези
- Тралл: Сумерки Аспектов - Кристи Голден - Фэнтези
- Кунашир. Дневник научного сотрудника заповедника - Александр П. Берзан - Путешествия и география / Периодические издания
- Проклятая амфора - Мария Владимировна Цура - Историческая проза / Исторический детектив / Периодические издания
- Мой осетин - Рина Тюзе - Остросюжетные любовные романы / Периодические издания / Эротика