Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Сарекат-Ислам — «Союз Ислама». Партия индонезийских мусульман-националистов.
2
Сарекат-Раят — «Союз Народа», индонезийская революционная партия, работавшая в контакте с Компартией Индонезии.
3
Мадури — одно из племен Индонезии.
4
В каждом из нас что-то умерло… И этим мертвым была надежда.
5
«Няла» — орган Компартии Индонезии
6
Менангкабауэры — одно из племен Индонезии.
7
Кейсицйо — главное полицейское управление.
8
Катана — старинная японская сабля.
9
К а к и — японский фрукт
10
Хибати — японская жаровня.
11
Оябун — хозяин.
12
Сйодзи — наружные раздвижные стены из плотной бумаги, натянутой на рамы.
13
Гаймусэ — японское министерство иностранных дел.
14
М и а и — смотрины.
15
Масамунэ и Кокадзи — легендарные японские герои.
16
X а н т е й С и м б у н» — «Антиимпериалистическая газета».
17
«Хейси но То м о» — «Друг солдата».
18
«Секки» — «Красное знамя».
19
Алло, алло…
20
Фусума — внутренние раздвижные стены.
21
Есть хорошие чулки всех цветов по одному пезо! Смотри, покупатель!
22
Кйогикай — объединение революционных профсоюзов.
23
Улицы Токио.
24
Работницы.
- Оператор совковой лопаты - Сергей Калашников - Альтернативная история
- Право палача (СИ) - Эстас Мачеха - Альтернативная история
- Генерал-адмирал. Тетралогия - Роман Злотников - Альтернативная история
- Боксер: назад в СССР - Валерий Александрович Гуров - Альтернативная история / Прочее
- Голый неандерталец. Происхождение, обычаи, ритуалы, интеллект древних родственников человека - Людовик Слимак - Альтернативная история / Биология / Прочая научная литература
- Промышленникъ - Алексей Иванович Кулаков - Альтернативная история
- Промышленникъ - Алексей Кулаков - Альтернативная история
- Жуткие тайны Казантипа. Книга первая - Марк Агатов - Альтернативная история
- Аргентинец - Петр Заспа - Альтернативная история / Исторические приключения
- Ветер перемен. Часть первая - Александр Заречный - Альтернативная история / Попаданцы