Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1
Халкида — столица второго по величине греческого острова Эвбея. (Примеч. пер.)
2
Обычно изменение имени происходит с принятием монашеского пострига и великой схимы. Здесь описан исключительный случай, когда новое имя монах получил при рукоположении в священники. Об этом старец Порфирий рассказал в своей автобиографии. (Примеч. ред.)
3
В Греции священники должны получать специальное благословение на то, чтобы исповедовать людей и осуществлять духовное руководство. (Примеч. пер.)
4
Старец Порфирий был уже слеп, но видел, благодаря прозорливости. (Примеч. ред.)
5
Батюшка.
6
Малая и великая ектенья, заключительный возглас.
7
Кондак Великого канона св. Андрея Критского.
8
Денница — падший ангел, дьявол (См.: Ис. 14:12). (Прим. пер.)
- Сто хлопот за 1 год - Сергей Васильев - Прочее домоводство
- Пять языков любви. Как выразить любовь вашему спутнику - Гэри Чепмен - Прочее домоводство
- После трёх уже поздно - Масару Ибука - Прочее домоводство
- Как за рулем и выжить, и удовольствие получить - Гейко Юрий Васильевич - Прочее домоводство
- О воспитании. Записки матери - Мария Творогова - Прочее домоводство
- Две тысячи свиданий - Анна Гулак - Прочее домоводство
- Как назвать ребенка, чтобы он был счастлив - Сестра Стефания - Прочее домоводство
- Крещение вашего ребенка. Все, что нужно знать - Димитрий Андреев - Прочее домоводство
- Большой универсальный сонник. 120 тысяч толкований - Мария Кановская - Прочее домоводство
- Мудрость гейши, или Кимоно, расшитое драконами - С. Бачило - Прочее домоводство