Форма входа
Читем онлайн Из книги «Документальные сказки» - Кшиштоф Конколевский
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Все силы, потраченные на единоборство с каменными глыбами, из-под которых девушка с псевдонимом Аня вытащила раненого, неимоверные усилия, затраченные на то, чтобы дотащить носилки, спустя четверть века воплощаются в точные размеренные движения рук Ани на каждом этапе смены постельного белья. Оттащить больного на грязной простыне к краю кровати. Расстелить на освободившемся месте чистую простыню. Перевернуть и перекатить больного на место, застеленное чистой простыней. Снять с другой половины кровати грязную простыню и расправить свежую. Потом — в обратный путь по коридору, от Владивостока до Лиссабона, с кучей грязного белья.
— Скажите — говорит Аня, — эта голубая плитка что-нибудь означает?
Примечания
1
Единственная публикация рассказов К. Конколевского на русском языке — «ИЛ», 1993, № 6 (перевод Н. Вертячих и Л. Бухова).
2
Район Варшавы. (Здесь и далее — прим. перев.)
3
Самый старый и известный некрополь Варшавы.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Из книги «Документальные сказки» - Кшиштоф Конколевский бесплатно.
Похожие на Из книги «Документальные сказки» - Кшиштоф Конколевский книги
- Всемирный следопыт, 1926 № 05 - Александр Беляев - Публицистика
- Всемирный следопыт, 1926 № 04 - Джошуа Слокам - Публицистика
- Всемирный следопыт, 1926 № 10 - И. Окстон - Публицистика
- Всемирный следопыт, 1926 № 06 - Александр Беляев - Публицистика
- Всемирный следопыт, 1926 № 07 - Александр Беляев - Публицистика
- Нечеховская интеллигенция. Короткие истории о всяком разном - Борис Акунин - Публицистика
- Избранные эссе 1960-70-х годов - Сьюзен Зонтаг - Публицистика
- Сам или помогли? Как криминалисты раскрыли 50 «идеальных» убийств - Дэвид Оуэн - Публицистика / Юриспруденция
- Кафка. Пишущий ради жизни - Рюдигер Сафрански - Биографии и Мемуары / Публицистика / Языкознание
- В Маньчжурии - Василий Немирович-Данченко - Публицистика