Форма входа
Читем онлайн Нас там нет - Лариса Бау
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
17
Шайсики — негодяйчики, от слова «шайсе» — дерьмо, несчастье и тому подобное (идиш).
18
Менш — настоящий мужчина (идиш).
19
Сначала шойхет, потом флейшик, паскудняшке лейбн — сначала рубщик мяса, потом сам мясо, мерзкая жизнь (идиш).
20
Фрезер — обжора (идиш).
21
Ашкенази — евреи европейского происхождения.
22
Милуим — ежегодный призыв резервистов в армию (иврит).
23
Цорес — несчастье, хлопоты, беда (идиш).
24
Пицкале кдóйшим — чуть-чуть святой (идиш).
25
Зихрона левраха — благословенной памяти (иврит).
26
Гет — еврейское религиозное разрешение на развод от мужа (иврит).
27
Шлёпер — допивающий остатки из рюмок и кружек в шинке-пивнушке (идиш).
28
Шлемазл — недотепа, придурок, неудачник и т. п. (идиш).
29
Бидне — бедные, несчастные (идиш).
30
Мизинке — младшая дочка (идиш).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Нас там нет - Лариса Бау бесплатно.
Похожие на Нас там нет - Лариса Бау книги
- Политическая биография Сталина. Том III (1939 – 1953). - Николай Капченко - Биографии и Мемуары
- Иосиф Сталин. От Второй мировой до «холодной войны», 1939–1953 - Джеффри Робертс - Биографии и Мемуары
- Великий Сталин - Сергей Кремлев - Биографии и Мемуары
- Сталин в Царицыне - Борис Васильевич Легран - Биографии и Мемуары
- Музыка снежных вершин. Истории и песни тибетского йогина Миларепы - Джецюн Миларепа - Биографии и Мемуары
- Победивший судьбу. Виталий Абалаков и его команда. - Владимир Кизель - Биографии и Мемуары
- Наш полководец – Сталин - Климент Ворошилов - Биографии и Мемуары
- Это было в Дахау. - Людо ван Экхаут - Биографии и Мемуары
- История знаменитых путешествий. Марко Поло - Лоуренс Бергрин - Биографии и Мемуары / Исторические приключения / Прочая научная литература / Путешествия и география
- Сталин шутит… - Лаврентий Гурджиев - Биографии и Мемуары