Рейтинговые книги
Читем онлайн Прости нас, Нат - Кэролайн Хардейкер

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 77
не говоря, она развернулась и пропала в сумерках дома, оставив дверь приоткрытой.

Мне резко поплохело.

Я перешагнула следом порог и ощутила – даже запах в доме изменился. Воздух был спертый, тошнотворно сладковатый. Она уже сидела в гостиной на своем желтом стуле, уронив голову на колени.

Сказала, началось все как будто с простуды.

А когда простуда растянулась на месяц, подумала, что это у нее, наверное, сенная лихорадка развилась от сидения на болотах. Она закупила все лекарства, которые смогла купить без рецепта, но, когда и те не помогли, а у нее уже не отхаркивалась мокрота, она решила переждать болезнь в своем уютном кресле. Прошел еще месяц, пока она по телефону записалась в клинику. Выяснив, что у нее рак легких в четвертой стадии, она вернулась домой в то бархатное кресло и больше практически не выходила. Просто сидела, наслаждаясь видом.

Она ни дня не отходила на химиотерапию или любые другие процедуры, твердо решив дать телу сделать свое дело. Она настаивала, что не собирается до конца своих дней «блевать в кухонную раковину», и как ей вздумается, так она и сделает. Мы поругались. Я поверить не могла, что она скрывала это от меня, а ее вывело из себя, что я тут смею раздавать советы, хотя сама (цитирую) «еще мира толком не видала из своей скорлупы». И все это время, пока я кричала, а мама орала в ответ, она ни на секунду не выпускала из рук сигарету. До последнего была верна своей убийце. Я пыталась выбить сигарету у нее из рук, но мама отпрыгнула и зашипела на меня: «Хочешь нас обеих угробить?»

В университет я вернулась точно по плану – два дня спустя. Но мама и не думала меня останавливать. Она хотела, чтобы я уехала. Когда я уезжала днем в воскресенье, она лежала в постели, обложившись кучей журналов, которые ей доставляли сколько я себя помню, только раньше у нее не находилось времени их читать.

Она небрежно махнула рукой на прощание:

– Езжай, мне наконец-то весело. Услышимся через неделю.

Но она мне так и не позвонила. А я не позвонила ей. Раз она скрывала от меня что-то настолько важное, я сняла с себя ответственность, как бы вернув ей этот секрет.

Обри потом несколько месяцев меня поддерживала, всегда была готова выслушать и даже помогала искать информацию о перспективах для раковых больных, хотя мама мне и так уже рассказала, что ее ждет. Но мы ведь до последнего в это не верим?

Умерла она на следующий год в июне, на руках у сиделки Мойры. Маме пришлось поставить шунт, отсасывавший накопившуюся жидкость, и со временем ей все больше нужна была помощь: от приготовления утренней овсянки до того, чтобы поднять с постели голову. Коренастая и жилистая Мойра была женщина боевая, руки худые и быстрые, как лезвие ножа, но двигались они всегда мягко и медленно, словно наученные пролетать сквозь стаю птиц, не спугнув их.

Под конец я часто говорила с Мойрой по телефону, но увидела ее вживую только в тот день, когда приехала взглянуть на маму, пока ее не забрали. Я смотрела на нее, лежавшую в постели, но не могла узнать. От тела, обнимавшего меня, если я упаду, и утешавшего в трудностях, уже ничего не осталось. Волосы ей расчертила проседь, а кожа так блестела, будто последние недели она только и делала, что принимала солнечные ванны в саду. Помню, смотрела на нее и думала, что это не она. Не она. Куда она подевалась? Обри держала меня за руку и всхлипывала. Мойра сначала заключила в объятия Обри, и только потом будто заметила меня и робко подошла, еле волоча ноги.

Природой так задумано, что ребенок переживает смерть родителя. Но как же это жестоко. Ведь умирает целая эпоха. Вместе с мамой умирает часть тебя, где ты еще молод и все у тебя впереди. Та версия тебя, которая могла стать кем угодно. Смерть забирает ваши общие воспоминания: когда их больше не с кем разделить, они все равно что вымышленные. Тебе остается только то, что ты сделал сам; и может, у кого-то накопился приятно увесистый багаж. Но я – только-только вылупилась из яйца. Я еще ничего не успела – просто читала, училась и торчала дома с Обри. Видела жизнь разве что через 38-дюймовый экран. Я понятия не имела, куда идти и чем заниматься. Мама всегда была моим солнцем, а я – ее спутником, и находила путь обратно к свету, как бы далеко ни заплутала.

В то лето, когда мама умерла, я сняла квартирку в округе, чтобы далеко не ездить в ее домик разбирать картины с пожитками, пока собственник не заселил новых жильцов. Он выделил мне на это три месяца – в счет того, что мама прожила там двадцать два года.

Как только все было продано или пожертвовано на благотворительность, я устроилась в один ирландский паб официанткой и проработала там несколько месяцев, прежде чем попасть в «Стокерс». Случилось это как нельзя более удачно по двум причинам: официантка из меня ужасная – я вечно путала заказы, роняла стаканы и периодически витала в облаках. Иногда меня приводили в чувство, резко тряхнув за плечи, или я вдруг сама замечала, что зависла над раковиной или над готовым заказом, который уже начал остывать.

И хотя работа в страховой компании была чисто менеджерской, меня привлекли нормированный день, стабильная зарплата и три-четыре простеньких задачки на повторе. Мне даже в голову не приходило, что подобная работа – не для всех, пока двое новеньких не ушли через неделю безо всякого предупреждения, а оставшиеся трое протянули только месяц – но и то со скорбными лицами.

Между этими двумя работами я не виделась с Обри аж несколько месяцев. Она вернулась домой в Инвернесс, куда я сама когда-то надеялась переехать к маме. Мы все еще каждый день переписывались, но это даже к лучшему, что ее не было рядом. Я круглые сутки только и делала, что занималась делами, мне претила даже мысль о том, чтобы притормозить и обсудить это с ней. Ни за что. К тому же тон ее сообщений как-то переменился, и по ним я не всегда могла узнать ту Обри, в которой так нуждалась. Она частенько присылала мне цитаты с непонятных политических порталов и ни с того ни с сего задавала разные вопросы про животных, про душу и даже про искусственный интеллект, но если честно, меня все это не трогало. Теперь-то уж какая разница? Если посмотреть со стороны, белка на

1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 77
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Прости нас, Нат - Кэролайн Хардейкер бесплатно.
Похожие на Прости нас, Нат - Кэролайн Хардейкер книги

Оставить комментарий