Форма входа
Читем онлайн Зыбучие пески - Малин Джиолито
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Примечания
1
Люсия – символ света – на празднике Святой Люсии выбирают самую красивую девушку. – Здесь и далее примеч. пер.
2
«Танцы со звездами».
3
«Последний герой».
4
Банда Далтонов (Dalton Gang), также известная, как Братья Далтоны – преступная группа на американском Диком Западе в 1890–1892 годах. Банда специализировалась на банковских и железнодорожных ограблениях.
5
Эльвира Мадиган (дат. Elvira Madigan), настоящее имя Хедвига Антуанетта Изабелла Элеонора Йенсен – датская цирковая артистка. Она и ее возлюбленный, шведский лейтенант граф Сикстен Спарре являются самым известным в Скандинавии примером трагической любви.
6
Best friends forever (англ.) – лучшие друзья навсегда.
7
Т. е. теплая погода, при которой можно ходить в шлепанцах на босу ногу.
8
Или носить колготки с маленькой плотностью.
9
Буквально: после катания на лыжах.
10
Куин Латифа – американская чернокожая певица, актриса, модель.
11
«Приключения Бесхвостика Пелле», Йоста Кнутссон.
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Зыбучие пески - Малин Джиолито бесплатно.
Похожие на Зыбучие пески - Малин Джиолито книги
- Современный зарубежный детектив-4. Компиляция. Книги 1-23 (СИ) - Барнс Дженнифер Линн - Триллер
- Медицинский триллер. Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - МакКарти Кит - Триллер
- Девушка, которая играла с огнем - Стиг Ларссон - Триллер
- Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Кинг Стивен - Триллер
- Современный зарубежный детектив-7 - Ребекка Занетти - Детектив / Криминальный детектив / Полицейский детектив / Триллер
- Трое в Стокгольме - Марина Фьорд - Детектив / Триллер
- Слабость Виктории Бергман (сборник) - Эрик Сунд - Триллер
- Дело «Тенкилл» - Шеннон Кирк - Детектив / Триллер
- Продавец секретов - Ли Чжонгван - Детектив / Триллер
- Девушка с татуировкой дракона - Стиг Ларссон - Триллер